mar. 10 giugno 21.00 Festivalbar
mar. 10 giugno 23.25 Buffy
mer. 11 giugno 00.25 Studio Sport

Ecco gli episodi di Buffy delle prossime settimane:

Mercoledì 4 giugno alle ore 23:00
- 6.20 Villains (Perversi)
- 6.21 Two to go (Due da eliminare)

Martedì 10 giugno alle ore 23:25
- 6.22 Grave (Baratro)

Lo sapevo che non potevamo fidarci del Servizio Opinioni Mediaset (a pagamento). Loro rispondono e sono anche gentili (ci mancherebbe), ma sono gli ultimi a sapere le cose. Quella di ieri era una ipotesi, stamattina qualcun altro ha telefonato e ottenuto questa risposta: 'le possibilità sono 2: trasmettere tutte e 3 le puntate mercoledì prossimo, oppure la programmazione subirà uno slittamento'. Come dire: tutto può essere!
Spulciando la rete e componendo il mosaico, ho ottenuto la programmazione che vedete sopra. E' sicura, definitiva? No di certo. Da qui al 10 giugno possono cambiare idea 100 volte, ma questa è la loro decisione di oggi. Penso che sia meglio così: meno rischi di tagli.
Ultimora: poco fa anche la Guida Tv del sito di Italia1 ha aggiornato la programmazione del 4 giugno. Conferma quella che ho scritto sopra.

Transilvania A Sighisoara, Romania, all'entrata di una casa c'è una piccola targa: 'Qui nacque e visse Vlad Dracula tra il 1431 e il 1435'. Chi pensa che i vampiri siano solo roba da cinema, doveva passare da quelle parti nei giorni scorsi: in una sala del municipio si sono riuniti una trentina di vampirologi: etnografi, antropologi, psicologi venuti da tutto il mondo per il World Dracula Congress. Studiano i rapporti tra la figura storica di Dracula e il personaggio letterario. Per loro è una cosa seria. Anche per gli abitanti della Transilvania è una cosa seria. Leggete l'istruttivo articolo di Repubblica.

Odio il calcio! E sopratutto odio Italia 1. Era un po' che non ci faceva qualche porcata, si vede che ne sentivano la mancanza. Dopo una settimana di incertezza, in cui tutte le guide Tv indicavano 2 episodi di Buffy, mentre sulla Guida Tv di Italia 1 ne era previsto uno solo, ieri sera senza nessun tipo di informazione, ci siamo messi pazientemente ad attendere. A causa della smodata, ossessiva passione calcistica degli italiani (20 milioni, due terzi dello share!), sono stati rivoluzionati i programmi delle reti tv, che evidentemente se ne fregano dei restanti 10 milioni. Notare che quella interminabile partita era trasmessa su Canale 5, ma Italia 1 voleva la sua fetta, così ha trasmesso quell'insulso, inutile, noioso programma di vuote chiacchiere da Bar Sport (2 milioni di spettatori). Un ora più tardi del previsto. Riempiendo nel frattempo 'allegramente' l'attesa, con repliche di uno dei più squallidi, economici programmi prodotti da Italia 1. Intanto il Televideo Mediaset continuava a dare una programmazione errata: 2 episodi di Buffy. Seguiva il Tg. Seguiva lo sport. Ebbene sì, non era ancora abbastanza. Quando poi è arrivata la DeFilippiBot (replica di un programma finito), ogni speranza è caduta. 'Quella' farebbe cadere qualunque cosa!
Tutti noi ad aspettare ore di una noia mortale, a registrare ore di Tv spazzatura, per niente. Nell'assenza totale di qualsiasi informazione. Menefreghismo totale verso i telespettatori. Conta solo il dio calcio.

E ora? che ne sarà di 6.20 Villains (Perversi)? Lo trasmetteranno? Quando? Temo che questo non lo sappia nessuno, forse non l'hanno ancora nemmeno deciso. Io sto scrivendo a tutti gli indirizzi probabili e improbabili, per sapere qualcosa. Vi invito a fare lo stesso, scrivete a: italia1@mediaset.it e a tutti i giornali Tv. Protestate e chiedete. Non fategliela passare liscia. Corriamo il rischio che trasmettano l'episodio in un ora qualunque, di un giorno qualunque, senza avvisare. Sarebbero capaci!

Stagione 7 Quello che sappiamo con certezza, è che non vedremo la stagione 7  di Buffy per un bel po'. Stasera il Direttore del doppiaggio di Buffy, Fabrizio Pucci, mi ha confermato che 'stiamo aspettando i materiali da Mediatrade'. Su Angel 'buio pesto'.

Forum Su tutti i Forum e Gruppi dei fans tira aria di rivoluzione! Anche nel solitamente sonnacchioso Forum Italia 1 serpeggia la ribellione. Sembra di essere tornati ai vecchi tempi, quando il forum serviva solo per la protesta! L'indignazione, la rabbia, il sarcasmo, gli insulti sono ben meritati!

28/5/03 Lilah suora Come vi avevo preannunciato, oggi RaiDue ha trasmesso il telefilm Seven Days: Sorelle (2.7 Sister's Keeper), con 2 attori del cast di Angel: Stephanie Romanov (Lilah Morgan) nella parte di Svetlana Vukavitch e Vladimir Kulich (La Bestia) nella parte di Ivan. In realtà Vladimir si è visto poco e faceva la parte del mafioso russo. Stephanie invece è stata la protagonista, nei panni di una avventuriera russa fuggita a Las Vegas, travestita da improbabile suora. Abbiamo potuto ammirare la sua bellezza. Se cliccate sulla immagine qua accanto, potrete vedere altri screencaps dell'episodio.

Fox e Sky Le sto provando tutte per sapere qualcosa sulla programmazione di Sky Italia e per capire dove potremo vedere Buffy e Angel in futuro. Ecco cosa mi ha risposto la Fox (ma una branca diversa da quella di ieri):
E' ancora troppo presto, per darvi una risposta: come potete ben immaginare, anche se si sta correndo, la struttura (soprattutto quella programmatica) è ancora da definire. Vi preghiamo, pertanto, di pazientare un po': vedrete che, se frequentate il nostro sito, non appena pronto tutto verrà segnalato. Anche questo tipo di informazione.
FOXCLUB
Forse vi può sembrare che non dica niente, invece ho trovato molto interessante questa risposta. Ho controllato il mittente: è proprio la Fox, non Sky, eppure hanno risposto proprio come farebbe Sky Italia! Evidentemente Fox e Sky sono praticamente una cosa sola! Io continuo ad avere buone speranze per Angel su Sky.

Stanotte Buffy Preparate il videoregistratore e una cassetta da 3 ore. Fatela partire con ampio margine. Non ci si può fidare dell'orario comunicato da Italia 1. Il dio calcio può fare il bello e il brutto tempo in tv. Eppure l'episodio di stanotte merita proprio. Non potete perderlo!
Ore 23: Incredibile! Stanno trasmettendo I Rossi! (di vergogna). Sul televideo c'è scritto: Pressing e poi Buffy 2 episodi! Ma chi ci crede! State all'erta!

Fox risponde, quasi Ho chiesto a Fox Italia notizie sulla stagione 7 e su quale rete sarà trasmessa. Ecco la risposta:
la informiamo che noi ci occupiamo solo dell' homevideo; per sapere se verrà trasmessa in tv deve rivolgersi direttamente alle reti televisive.
Possiamo dirle che la 6° stagione di buffy uscirà in autunno, la 7° a seguire.
Per quanto riguarda Angel, per il momento non è prevista la distribuzione in dvd in Italia.
www.foxvideo.it TEAM
Non che ci sperassi, ma ci ho provato. L'unica novità della risposta è l'accenno alla stagione 7 su Dvd. E' la prima volta. Ora è ufficiale: avremo anche la 7 su Dvd.

BuffyCon a Roma Stabilita finalmente la data del BuffyCon Romano: 29 giugno dalle 10:30 in poi al Cinema Multisala Adriano (Piazza Cavour). Confermato l'intervento di diversi doppiatori. Per informazioni: buffycon-a-roma

Domani notte Confermato anche dal Televideo l'orario di Buffy per domani: dalle ore 24 (ma col calcio prima, aspettiamoci un ritardo), un solo episodio. Nessuna traccia del Promo di Buffy. Dato il cambio d'orario, sarebbe il minimo avvisare.

26/5/03 Buffy hot game Blade Games ha rilasciato (da tempo, per la verità) il suo secondo gioco, dopo 'Trek In The Flesh', dedicato a Star Trek, ecco: Buffy: Call of the Siren, un gioco completamente free e moderatamente piccante. E' un file zippato di 6-7 MB, basta lanciare Setup e vi ritroverete sul desktop una icona con la faccetta paffutella di Buffy stagione 1. Cliccando sull'icona potrete aggirarvi per la Sunnydale High School, nei panni di Xander, alla ricerca di cosette interessanti. Se volete sapere chi sono i generosi artefici di questo gioco, potete leggere i Credits dove vi spiegano che le immagini di nudo sono dei fotomontaggi e che bisogna avere 18 anni per giocare. Per la gioia del Moige: bambini a nanna! (segnalato: it.fan.tv.buffy)

Lilah e la Bestia Mercoledì 28 maggio, sì proprio il giorno di Buffy, alle ore 18:25, RaiDue trasmette il telefilm: Seven Days: Sorelle (2.7 Sister's Keeper), che può vantare ben 2 attori del cast di Angel: Stephanie Romanov (Lilah Morgan) nella parte di Svetlana Vukavitch e Vladimir Kulich (La Bestia) nella parte di Ivan. Lilah è un personaggio ricorrente in Angel ed è apparsa praticamente in tutta la serie, la Bestia invece è apparsa in 8 episodi della stagione 4 di Angel. Ma Vladimir, che è nato a Praga e ha l'aspetto di un vichingo, è sempre apparso truccato da demone.

Telefilm Festival L'Accademia dei telefilm comunica il programma ufficiale del Telefilmfestival, la prima Mostra Internazionale delle Serie Tv dal 20 al 22 giugno nelle tre sale del Cinema Arcobaleno di Milano. Ecco i 2 episodi che ci interessano:
Venerdì 20 alle 21.00, Sabato 21 alle 16.50, Domenica 22 alle 15:15
BUFFY - 'Chiaro di luna', versione integrale (immagino che sia New Moon Rising)
ANGEL - 'City of' vers. or.
Ma ci saranno molti altri telefilm, leggete il Programma completo.

Angel in italiano 4 E' stata completata la sottotitolazione in italiano del quarto episodio di Angel.
Potete prelevare uno spezzone, oppure leggere le modalità per prelevare l'intero episodio, sul sito Angel italia. Sono disponiblili:
CD01 -> Angel 1x01 - city of angels (201Mb)
CD01 -> Angel 1x02 - lonely hearts (218Mb)
CD01 -> Angel 1x03 - in the dark (230Mb)
Così il primo cd è completo: dallo stesso sito potete scaricare anche la copertina!
CD02 -> Angel 1x04 - cado a pezzi (dovrebbe essere più grande degli altri episodi)
Oltre che con mIRC, da oggi si può prelevare anche con WinMx.

Mercoledì uno Conferma dal sito di Italia 1: mercoledì 28 maggio alle ore 24 andrà in onda un solo episodio: Perversi. Trovate la conferma nella solita Scheda episodi (attenti agli spoiler) preparata in anticipo sul sito, ma che verrà collegata alla home page solo mercoledì. In fondo alla pagina, trovate la scritta: In onda a mezzanotte. Rimane valida perciò la programmazione delle prossime 2 settimane, che vedete qua sotto.

Mercoledì 28 maggio alle ore 24:00
- 6.20 Villains (Perversi)

Mercoledì 4 giugno alle ore 23:00
- 6.21 Two to go (Due da eliminare)
- 6.22 Grave (Baratro)

E poi? Dopo il Baratro, cosa volete che ci sia? La stagione 7? Repliche? Niente? Italia 1 non risponde, come al solito. Forse è ora di cominciare a chiedere informazioni: italia1@mediaset.it. Ecco cosa dice Tv Effe: Per il momento la serie viene interrotta. Riprenderà durante il corso della prossima stagione con gli ultimi episodi relativi al settimo ciclo.

Guida Tv Domenica 25 notte (o lunedì mattina), alle 0:35, Italia 1 trasmette il film Wing Commander - Attacco alla Terra (Usa, 1999, fantascienza). Tra gli interpreti Freddie Prinze Jr, il bambacione che ha sposato (rovinandola) Sarah M.G. Ve lo dico giusto perché possiate evitare di guardarlo!
Domenica 1 giugno alle 10:55 RaiDue trasmette il film: Tesoro mi si sono ristretti i ragazzi (Honey, I Shrunk the Kids, Usa, 1989), con Kristine Sutherland (Joyce) nella parte di Mae Thompson.

22/5/03 Ieri Buffy Ieri notte abbiamo visto altri 2 episodi di Buffy: 6.18 Entropy (Entropia) - 6.19 Seeing reed (Profondo rosso). Molto belli, drammatici e con un finale sconvolgente: dovremo aspettare ancora una settimana per conoscere il destino di Buffy e di Tara. Per quei pochi fortunati di voi che non lo sanno già.

Mercoledì prossimo Tra una settimana però non sappiamo cosa ci aspetta: tutte le guide Tv dicono che ci saranno 2 episodi, che inizieranno alle 23:35, come ieri. Ma oggi sulla Guida Tv del sito di Italia 1 è apparsa la seguente programmazione:
23.00 PRESSING CHAMPIONS LEAGUE
00.00 BUFFY - PERVERSI
01.00 STUDIO SPORT
Evidentemente un solo episodio. A chi credere? Quando si tratta di Buffy e di Italia 1, è meglio credere alla versione più pessimistica. Perché questo voltafaccia? Purtroppo quando si tratta di calcio, non guardano in faccia a nessuno, tantomeno Buffy. Abbiamo visto come è andata le altre settimane, con la sgradita vicinanza delle trasmissioni sportive: mezzora di ritardo garantita. Credete che rispetteranno il nuovo orario? Solo 3 giorni fa vi dicevo che sarebbe la prima volta quest'anno, che Buffy ha lo stesso orario per 2 settimane di seguito! Hanno subito rimediato.

Auditel Italia Ecco i dati di ascolto di Buffy di ieri:
Buffy, Entropia, 825.000 (10,63%)
Buffy, Profondo rosso, 657.000 (15,36%)
anche stavolta sono dati strani, molto bassi come numero di spettatori, tra i peggiori di quest'anno, anche considerando che è stato trasmesso alle 23:30, ma tra i più alti come share. Come si spiega? Evidentemente ieri molti telespettatori sono andati a letto presto: c'era poca gente a guardare la Tv! Ecco la tabella di confronto.
Altra stranezza: Animatrix, il cortometraggio (10 minuti) che ha preceduto Buffy, ha ottenuto 1.739.000 (12.69%), piazzandosi tra i 10 programmi più visti della giornata. Decisamente tanti per un cartone animato a quell'ora!

Ascolti Usa Martedì 20 maggio, l'episodio finale di Buffy ha attirato 4.9 milioni di telespettatori sulla UPN. E' il miglior risultato dall' ottobre 2002 e si è concluso superando la media di Buffy che in questa stagione si è aggirata sui 3.8 milioni di telespettatori. Lo show ha battuto la concorrenza: perfino la WB con il finale di Gilmore Girls.

Buffy Game Sono state rilasciate altre 16 immagini del nuovo videogame Buffy the Vampire Slayer 2: Chaos Bleeds che uscirà in agosto per 3 console: Xbox, Ps2 e GameCube. Sono di varia qualità. Ecco :  Spike Premete next o previous per vedere le altre immagini.

My Tv Sulla Tv del Web: My Tv, ho trovato questi filmati: Ordine del Drago, Vlad (ristorante a milano), Regina dei dannati, Scooby Doo, American pie 2.

Buffy film La stampa italiana e i siti di News italiani, a parte i siti di Buffy, hanno ignorato sostanzialmente la nostra tragedia: la fine di Buffy. Chi ha fatto eccezione, come Televisione, ci ha fatto rimpiangere il silenzio. Infatti sostiene che ci sia un film in preparazione di Buffy. Avranno notizie riservate...

Tv e minori Canale 5 ha trasmesso ieri in prima serata il film L'Uomo Senza Ombra. Apriti cielo! Il Moige, l'Age e tutte le altre associazioni di genitori bigotti, hanno protestato e minacciato denunce. L'hanno definito 'un film ad alto contenuto di violenza'. Sono gli stessi che hanno definito violenta anche la favola: Biancaneve. Scivoliamo sempre più verso la dittatura dei bigotti.

Stasera Buffy! Non dimenticatevi stasera di guardare e registrare i 2 splendidi episodi:
- 6.18 Entropy (Entropia)
- 6.19 Seeing red (Profondo rosso)

Prima di Buffy non c'è il calcio prepotente, quindi dovrebbero essere puntuali. Io darò un'occhiata al cortometraggio (10 minuti) di animazione: Animatrix che precede Buffy. Forse ne vale la pena. Anche questa settimana non ho visto il promo di Buffy.

20/5/03 Buffy rest in peace E' finita. Ha salvato il mondo tante volte, ci ha fatto ridere e piangere, arrabbiare e commuovere, sognare e pensare, discutere e perfino litigare. Ma dicono che tutte le cose belle, prima o poi, finiscono. Stasera in Usa va in onda l'ultimo episodio di Buffy 7.22 Chosen, ma molti fans l'hanno già visto. E hanno pianto e si sono arrabbiati, sono rimasti delusi e hanno odiato Joss Whedon, ma amano tutti questo ultimo, prezioso regalo. E l'hanno riguardato e riguardato, hanno riempito tutti i forum di commenti. E di tristezza. Sette anni di emozioni e ora ci dicono che è tutto finito. Io continuo a sperare che tornerà. Buffy torna sempre. Anche la stampa di tutto il mondo ha parlato della Fine, con toni spesso di cordoglio, tutti i giornali e tutti i siti hanno commemorato (Italia a parte). Ecco una piccola rassegna: Slayage Cnn Zap2it Sfgate Bbc e BbcNews Mansfield Independent WashingtonPost infine guardatevi questa vignetta: Gamespy

Spike art Con tutti i fans di Spike che ci sono, con tutte le fanfiction scritte per lui, dovremmo aspettarci un fiorire di fanart, che colga tutti gli aspetti del personaggio, dal vampiro, al poeta, al romantico. Ma anche la sua irresistibile vena comica. Invece opere del genere, specie se di talento, scarseggiano. Ecco qua 3 disegni irresistibili: Spike1 Spike2 Spike3 Lo so, non sono molto somiglianti...

Dracula a Venezia Storia e leggenda del conte Dracula, sono in mostra dal 17 maggio fino al 2 giugno a Villa Farsetti, nella cittadina di S.Maria di Sala in provincia di Venezia. La rassegna Vlad Tepes, il mito di Dracula, si compone di locandine di film che hanno per protagonista l'eroe rumeno, rarissime fotografie e manufatti vari. Tutti servono a rintracciare la storia di un personaggio considerato dagli storici sublime e diabolico. TgCom si chiede se fu un vampiro autentico.

Mercoledì 21 maggio alle ore 23:35
- 6.18 Entropy (Entropia)
- 6.19 Seeing red (Profondo rosso)

Mercoledì 28 maggio alle ore 23:35
- 6.20 Villains (Perversi)
- 6.21 Two to go (Due da eliminare)

Credo che sia la prima volta quest'anno, che Buffy ha lo stesso orario (teorico) per 2 settimane di seguito!
Poi resterà un solo episodio: 6.22 Grave, per finire la stagione 6, poi il buio. Nessuna notizia su quello che succederà dopo, ne quando.

Buffy mercoledì Tra 2 giorni vedremo 2 splendidi episodi, drammatici e intensi, succederà di tutto: non mancate di vederli! Stranamente tornerà il bollino giallo: evidentemente i censori di Italia 1 ritengono che Normal again sia stato l'episodio più pericoloso di tutta la serie! Nessuna traccia del Promo di Buffy su Italia 1. Consolatevi con la solita Scheda episodi già pronta sul sito di Italia 1. Anche stavolta vi spiattellano tutto il finale, nelle ultime righe del riassunto. Vi ho avvisato.

Vampire Sabato 24 alle ore 19, Italia 1 trasmette l'episodio: Le donne vampiro, della serie Relic Hunter.

Biograpy Cinque giorni fa in Usa su A&E, è andato in onda un episodio di Biograpy, dedicato a Buffy, con molti attori di Buffy e Angel, di cui vi ho parlato giorni fa. Ecco la pagina di Buffy sul sito di Biography. Si trova già il filmato in rete. Potete vedere diversi screencaps del documentario qua e qua. (La segnalazione è della mia amica BuffyFaith che oggi compie gli anni: auguri!)

Buffy in Tv Buffy ci sarà nelle prossime 2 settimane! Ecco la programmazione:

Mercoledì 21 maggio alle ore 23:35
- 6.18 Entropy (Entropia)
- 6.19 Seeing red (Profondo rosso)

Mercoledì 28 maggio alle ore 23:xx
- 6.20 Villains (Perversi)
Purtroppo non so ancora l'orario esatto, quindi nemmeno se sono 1 o 2 episodi. Ma mercoledì 28 ci sarà purtroppo ancora la Champions League, col solito seguito di calcio chiacchierato, perciò è probabile che sia un solo episodio, che inizierà (davvero) poco prima di mezzanotte. Non ci sarà un altro episodio di Animatrix, prima di Buffy.

Buffy svenduta E' proprio finita: la produzione di Buffy, per raccogliere qualche spicciolo, ha messo all'asta molti oggetti di scena (scorrete in basso per vedere la foto): Abito di Buffy usato in 7.17, Abito di Willow usato in 7.17, Abito di Faith usato in 7.19, Pigiama di Anya usato in 7.19, Disegno (arazzo?) fatto da Buffy bambina. Ma il mio preferito è Martello di Olaf usato da Buffy per martellare la faccia di Glory. Mi servirebbe quel martello, per 'aggiustare' qualche zucca dura! Chi? Vi do un indizio: Cologno Monzese...
Trovate l'elenco completo, anche con oggetti di 7.22, su FoxAuction.

15/5/03 Ieri Buffy Ieri notte abbiamo visto un solo episodio di Buffy: 6.17 Normal again (Di nuovo normale). Un episodio anomalo, intenso, che fa pensare. Forse per questo aveva il bollino rosso. La trasmissione è iniziata con ben 25 minuti di ritardo, a causa della solita invadenza del calcio. Stavolta almeno non era criptato, quindi hanno potuto vederlo e registrarlo tutti, anche gli italiani all'estero. Anche stavolta niente dati Auditel, sempre a causa del calcio, che ha relegato Buffy in terza serata. La settimana prossima due episodi, mercoledì alle 23:35 circa. E niente trasmissioni sportive.

Angel, altra smentita Roberto Leofrigio, che in passato aveva annunciato l'imminente doppiaggio della serie Angel, ha smentito oggi tali voci. Ha parlato col responsabile della Fox Homevideo per Buffy, che afferma di restare in attesa di una Tv che acquisti la serie per dividere i costi di doppiaggio. Hanno considerato anche la possibilità di distribuirlo sottotitolato, ma pare che anche questa soluzione per loro sia troppo costosa. Forse dovremmo essere noi fans a fornire i sottotitoli a quei micragnosi. Mi piacerebbe sapere perché girano queste voci e successive smentite. Vi ricordate che l'annuncio era apparso anche sul sito di Italia 1 e poi cancellato?

Chi decide i programmi Nelle Tv italiane chi è che decide quali programmi trasmettere, quali cancellare e quali spingere di più o di meno? Ma siamo sicuri che sia il direttore di rete? Non saranno piuttosto gli sponsor a condizionare le scelte e sopratutto le cancellazioni? Ho rivolto questa domanda ad un esperto di Tv: Aldo Grasso, critico televisivo del Corriere della Sera. Io non ho capito la risposta, se avete voglia, provate a interpretarla voi.

Biograpy Stasera in Usa su A&E, alle ore 20, andrà in onda un episodio di Biograpy, dedicato a Buffy, di cui vi ho parlato 2 giorni fa. Ecco la pagina di Buffy sul sito di Biography

Animatrix L'altro giorno mi lamentavo perché Italia 1 ha previsto per mercoledì prossimo, 21 maggio, un cartone animato prima di Buffy, alle 23:25. Ma guardando meglio, ho visto che si tratta di Animatrix, la versione animata del film Matrix. Dovrebbe essere il primo dei 9 cortometraggi, da 10 minuti, dal titolo: L'ultimo volo dell'Osiris. Forse è interessante, è realizzato con la stessa tecnica di animazione del film Final Fantasy.

13/5/03 End Oggi in Usa hanno trasmesso 7.21 End of days, penultimo episodio, purtroppo, ma che vede il ritorno di Angel, per la gioia delle shipper B/A, che hanno lungamente atteso questo momento! E' l'ultimo crossover della serie Buffy, ma nella prossima stagione di Angel non ci saranno impedimenti contrattuali. Buffy torna martedì 20 maggio. Per l'ultima volta...

WB Annuncia Ecco l'annuncio ufficiale sul sito del ranocchio: Warner Bros: Angel torna con la stagione 5. Devo ancora leggerlo tutto, ma la frase fondamentale è questa: Returning for its fifth season on The WB, the series stars David Boreanaz, Alexis Denisof, J. August Richards, Amy Acker, Andy Hallett and James Marsters. Come vedete, c'è Spike e mancano Cordelia e Connor, come vi avevo detto ieri. Ecco la nuova: Scheda di Angel

Domani Buffy Domani notte, alle 23:25 circa, va in onda 6.17 Normal again (Di nuovo normale). Un episodio anomalo, non dei più belli, in cui vedremo Buffy in un manicomio! Nessuna traccia oggi del Promo di Buffy in Tv. Intanto potete leggere in anteprima la solita Scheda episodi sul sito di Italia 1, anche stavolta vi spiattella subito come va a finire, aspettate giovedì a leggerlo. Mercoledì prossimo invece ci saranno ben 2 episodi eccezionali!

Angel in italiano 3 E' stata completata la sottotitolazione in italiano del terzo episodio di Angel, il crossover, guest stars: Spike e Oz! Non perdetevi, ora che potete capirlo tutti, il divertente monologo di Spike sul tetto, quando prende in giro Angel, imitandolo!
Potete prelevare uno spezzone, oppure leggere le modalità per prelevare l'intero episodio, sul sito Angel italia. Sono disponiblili:
CD01 -> Angel 1x01 - city of angels (201Mb)
CD01 -> Angel 1x02 - lonely hearts (218Mb)
CD01 -> Angel 1x03 - in the dark (230Mb)
Così il primo cd è completo: dallo stesso sito potete scaricare anche la copertina! Dall'episodio 4 in poi la qualità dei filmati sarà maggiore, perciò su ogni cd si potranno mettere solo 2 episodi. Per dettagli sulle caratteristiche dei filmati, per informazioni tecniche su Mirc o per qualunque dubbio, potete chiedere sul forum.
I bravissimi artefici delle traduzioni lanciano un appello: 'Stiamo cercando gente con connessioni veloci che mettano su degli Fsrv per darci una mano. Sono poi allo studio metodi di distribuzione alternativi da affiancare a mIRC'. Infatti c'è sempre una bella coda di fans a prelevare gli episodi: la notizia si è diffusa! Io penso che questa sia proprio la situazione ideale, per usare un programma più efficiente di Mirc, come Bit Torrent, per snellire i download.

Angel in Italia Lo so quello che state pensando tutti ora: ma quando vedremo Angel in Italia? Prima o poi arriverà, in un modo o nell'altro. In Tv, pay Tv, Dvd, alle Conventions, importazione Dvd, Internet, traduzione volontaria dei fans: nessun altro telefilm non importato in Italia, è mai stato tanto al centro dell'attenzione di tanta gente! L'ultimo annuncio viene dalla Accademia dei Telefilm, che conferma 'l'attesissima anteprima al prossimo Telefilm Festival' in giugno.

Buffy la settimana prossima Ecco la conferma della programmazione di Italia 1 nella serata del 21 maggio:
20:45 Cartuno
21:00 FILM - Il Santo (Spionaggio)
22:00 NEWS - Meteo
23:25 CARTONI ANIMATI - Animatrix
23.35 Buffy - Entropia - Profondo rosso
01:20 Studio Sport
01:45 Studio Aperto
Ma dovevano proprio metterci quei 10 minuti di cartoni animati, alle 23:30, prima di Buffy? Ma vi sembra una cosa logica?

Biography Tra 2 giorni, mentre noi vedremo Buffy in Italia, sulla rete americana A&E, alle ore 20, andrà in onda un episodio di Biograpy, una serie televisiva, in onda sin dal 1987, che presenta monografie commemorative di grandi personaggi o avvenimenti. Stavolta l'episodio da 60 minuti è dedicato proprio alla nostra Buffy! E' un avvenimento senza precedenti: saranno presenti ben 26 attori che hanno partecipato allo show, (forse 'presenti' non è la parola giusta: sarà un documentario composto da filmati), compresi tutti quelli emigrati in Angel.

Sorrisi ha un sito! Finalmente il settimanale Tv Sorrisi ha aperto un sito. Speriamo di poter leggere quelle notizie su Buffy e altri telefilm che non riusciamo a trovare sulle pagine del giornale. Scopo dichiarato: 'Offrirvi nuovi contenuti. Sempre per motivi di spazio, Tv Sorrisi e Canzoni non è attualmente in grado di ospitare temi che, per loro natura, sono estremamente vicini ai vostri e ai nostri interessi'. Potete scrivere al Direttore di Sorrisi che, si spera, risponderà sul sito. Un utile servizio è la segnalazione delle Variazioni programmi Tv.

Dvd Insolita uscita di cofanetti Dvd relativa alle serie Tv fantasy. La settimana prossima esce: Dark Angel stagione 1 e X-Files stagione 6. A seguire Star Trek e Stargate.

Mercoledì 14 maggio alle ore 23:25
- 6.17 Normal again (Di nuovo normale)

Mercoledì 21 maggio alle ore 23:35
- 6.18 Entropy (Entropia)
- 6.19 Seeing red (Profondo rosso)

Come? Si torna ai 2 episodi? Sembra di sì, anche se non ho ancora trovato l'intera programmazione della serata del 21, sembra che sarà la seguente:
20:45 Cartuno
21:00 probabile film
23.35 Buffy
01:20 Studio Sport
01:45 Studio Aperto
Ma così restano solo 3 episodi: dispari! Purtroppo sappiamo che Italia 1 non si fa di questi problemi: gli episodi che restano potrà trasmetterli 1, 2 alla volta o perfino 3 assieme!

Angel in italiano 2 E' stata completata la sottotitolazione in italiano del secondo episodio di Angel, di cui vi parlavo le settimane scorse. Potete prelevare uno spezzone, oppure leggere le modalità per prelevare l'intero episodio, sul sito Angel italia. Sono disponiblili:
CD01 -> Angel 1x01 - city of angels
CD01 -> Angel 1x02 - lonely hearts
utilizzando il programma Mirc. Presto sarà disponibile anche il terzo. Dimensioni episodio 1: 201Mb, episodio 2: 218Mb. Dall'episodio 4 in poi la qualità dei filmati sarà maggiore. Per dettagli sulle caratteristiche dei filmati, per informazioni tecniche su Mirc o per qualunque dubbio, potete chiedere sul forum. E magari ringraziare... Stanno facendo un grande lavoro.

Buffy the Console Slayer Ieri Vivendi Universal Games ha annunciato ufficialmente: Buffy the Vampire Slayer: Chaos Bleeds per PlayStation 2 (Sony), Xbox (Microsoft) e GameCube (Nintendo). Prima che me lo chiediate: no, nessun annuncio per Pc. Fino a ieri erano solo voci, anche se erano circolate 3 screenshots del gioco, peraltro non bellissime. Btvs: Chaos Bleeds sarà disponibile in agosto 2003, al prezzo suggerito di $49.99. Nessun annuncio ancora per l'Italia, ma non dovrebbe tardare molto, rispetto alla data internazionale e possiamo aspettarci un prezzo simile o inferiore agli € 69,99 della prima versione.
Btvs: Chaos Bleeds è la seconda versione del videogame su Buffy, la prima versione è solo per Xbox, questa volta è stato sviluppato da Eurocom, una software house inglese e sarà pubblicato da Sierra Entertainment.
Dal punto di vista del gioco, la novità sarà la possibilità di scegliere il personaggio da interpretare, oltre a Buffy, tra: Faith, Willow, Xander, Spike.

Elton John il vampiro Elton John sta scrivendo un musical sui vampiri. La popstar, assieme al solito Bernie Taupin, collaborera' a un musical per Broadway intitolato provvisoriamente 'The Vampire Lestat', messo in cartellone per la stagione 2005 e prodotto dalla WB che detiene i diritti delle 'Vampire Chronicles' di Anne Rice, di cui Elton e Bernie si dichiarano grandi fans. 'Sara' un musical dark, sexy e spaventoso -assicura Taupin- serio, non una parodia'.
Elton John ha dichiarato che vorrebbe essere un vampiro: sia ben chiaro che io non lo mordo, quello! (TgCom e Libero)

Criptato Come prevedevo: diversi fans hanno perso quasi tutto l'episodio di Buffy trasmesso mercoledì, a causa dell'errore di criptazione di Italia 1, che vi dicevo ieri. Ormai sono molti i telespettatori che guardano (e registrano) Rai e Mediaset sul satellite. Non dimentichiamo gli italiani all'estero. Attenti mercoledì 14: Buffy sarà ancora preceduta da un programma criptato.

8/5/03 Ieri Buffy Ieri notte abbiamo visto un solo episodio di Buffy: 6.16 Hell's Bells (Le campane dell'inferno). La settimana prossima un solo episodio mercoledì alle 23:25 circa.

Auditel Stavolta non hanno comunicato i dati di ascolto di Buffy. Non so se sia dovuto a dati molto bassi o all'orario da terza serata. L'episodio avrebbe dovuto essere trasmesso alle ore 24, orario di per se già insano, invece quella inutile e squallida trasmissione, che potremmo definire di gossip calcistico, si è protratta di oltre 15 minuti. Notare che nonostante la presenza di Bonolis, questa trasmissione di vuote chiacchiere, ha raggranellato appena 1.078.000 spettatori, decisamente meno di quanto aveva ottenuto Buffy la settimana scorsa allo stesso orario. Ecco la tabella di confronto.

Criptato Liam di Roma mi fa notare che l'episodio di ieri è stato trasmesso in buona parte inutilmente criptato. Per chi non lo sa, tutte le trasmissioni Rai e Mediaset sono ripetute anche sul satellite, tranne alcune, solitamente film in prima visione ed eventi sportivi, perché le Tv non hanno i diritti di trasmissione all'estero, invece queste trasmissioni sono ricevibili in tutta Europa. Ma non c'era nessun motivo di criptare Buffy! E' stato evidentemente un errore, uno strascico della trasmissione precedente. Chi ha impostato il videoregistratore sul satellite, aspettandosi una migliore qualità della registrazione, si ritrova oggi con il solo finale dell'episodio.

Home Ieri in Usa è andato in onda Angel 4.22 Home: episodio finale di Angel con un sconcertante colpo di scena. Termina così la stagione 4 di Angel e non sappiamo ancora con certezza se ci sarà una stagione 5!

Action figures Su Ebay ci sono questi oggettini per le fans di Spike. Non gli assomigliano per niente, ma sono divertenti.

7/5/03 Promo Ieri notte ho catturato le immagini del Promo dell'unico episodio di Buffy che trasmetteranno stanotte alle ore 24: 6.16 Hell's Bells (Le campane dell'inferno). 30 secondi, fatto meglio del solito. Intanto potete leggere in anteprima la solita Scheda episodi sul sito di Italia 1. Attenzione agli spoiler, che Italia 1 ha sparato anche sulla home page del sito.

Mercoledì prossimo Ricordatevi che mercoledì prossimo 14 maggio, Italia 1 trasmetterà un solo episodio di Buffy alle ore 23:25. Mai lo stesso orario per 2 settimane di seguito.

Party Night Il prossimo 9 maggio, dalle ore 22, al Junk Café di Milano, si terrà: Buffy the Vampire Slayer Party Night, festa in costume. Per informazioni: kimy77@tiscali.it

Titoli stagione 7 Prosegue la discussione sulle traduzioni dei titoli della stagione 7 di Buffy. (vedi il 13 e 15 aprile). Leggete i titoli proposti (tanti!) sul sito dedicato alle proposte: potete dire la vostra, proporre titoli e votarli.

Gadget Se vi piacciono tutti quei begli oggettini a tema Buffy, date un'occhiata qua: Buffy Cliccate su ogni voce per ingrandirla.

Trucchi Siete bloccati col gioco di Buffy per Xbox? Non riuscite ad andare avanti? Ecco qua qualche trucco: Trucchi. Ci sono diversi siti che propongono trucchi per videogames, compreso Buffy, di solito però vi chiedono di scaricare un Dialer (programma per connettersi a pagamento). Non abboccate.

6/5/03 Touched Oggi in Usa hanno trasmesso 7.20 Touched, Episodio molto caldo, molto Spuffy, che piace molto alle fans di Spike. Ma caldo anche per le altre coppie: in Usa si sono scandalizzati perché Willow con Kennedy ha superato i confini mai varcati con Tara. E poi c'è ancora qualcuno che classifica Buffy come un telefilm per ragazzini! Guest stars: Eliza Dushku (Faith) e Nathan Fillion (Caleb). I fans tra ieri e oggi hanno faticato più del solito per procurarsi l'episodio: la Fox sembra decisa a proteggere strenuamente questi ultimi episodi. Buffy torna martedì 13 maggio. Che bello poter ancora dire: Buffy torna...

Domani Buffy Domani notte, alle 24, va in onda 6.16 Hell's Bells (Le campane dell'inferno). L'episodio del matrimonio di Anya e Xander... forse. A Sunnydale le cose non vanno mai lisce! Oggi hanno trasmesso il Promo, ma io non l'ho visto. Intanto potete leggere in anteprima la solita Scheda episodi sul sito di Italia 1, ma vale la solita raccomandazione: se non volete sapere come va a finire, aspettate giovedì a leggerlo. Quelli non sanno nemmeno cos'è uno spoiler!

5/5/03 Streghe Ieri sera RaiDue, dopo il telefilm Streghe, ha trasmesso il film: Scuola diabolica per ragazze (Satan's School for Girls, Usa, 2000, Horror). Nel cast, oltre alla compianta ex Strega: Shannen Doherty (Prue), anche la nostra Julie Benz (Darla) nella parte di Alison Kingsley. Niente di particolare, come film, ma almeno Julie non ha fatto la comparsa, come al solito!

Xbox in offerta Chi ha esitato a comprare il videogame Buffy per Xbox, a causa del prezzo (€ 69,99), ora non ha scuse: ci sono i saldi di fine stagione anche per i videogame! L'iniziativa si chiama: Xbox Classics e prevede un elenco di titoli a prezzo davvero speciale: € 29,99. Tra questi anche il game di Buffy. E non si tratta di giochi minori, anzi: 'Per entrare di diritto nella nuova linea Xbox Classics, i titoli devono essersi imposti sul mercato come best-seller e devono essere rimasti in commercio per almeno nove mesi'. Ecco l'Elenco (ma sono previsti altri titoli in futuro) ed ecco la pagina dedicata a Buffy. Naturalmente si tratta di 'prezzi stimati al pubblico', quindi possono variare. L'iniziativa è partita in aprile, dovreste già trovarli. In attesa della versione 2 del gioco.

Cleveland Recentemente ad una convention a Cleveland, James Marsters (Spike) ha risposto alle domande dei fans. Ecco la monumentale traduzione: Buffyitalianworld. Ma quanto parla James! La frase che mi è piaciuta di più è stata: 'Mi sono ritrovato a bestemmiare contro gli intervalli pubblicitari anche se avevo letto la sceneggiatura e filmato quel dannato coso ma ero tipo 'Oh, allora?!' Sono un fan dello show. Sarei un fan anche se non ci lavorassi.'. Questo è lo spirito giusto per un attore!

RaiDue Giorgio Buscaglia, responsabile della struttura telefilm di Raidue, ha detto alcune cose interessanti: anche se ha parlato sopratutto di Alias, il telefilm che RaiDue ha smesso di trasmettere il 30 marzo, alla fine della stagione 1 e che dovrebbe riprendere in estate, ha fatto alcuni paragoni con Mediaset.
'Raidue e Mediaset sono antagoniste, è vero, ma il nostro target è più adulto e i telefilm che abbiamo in palinsesto sono tutti di qualità'. Affermazioni discutibili e faziose. Da sottolineare che la scelta dei prodotti da acquistare non dipende solo dal portafogli, ma soprattutto dagli accordi internazionali: la Rai è legata alla Disney e alla Paramount, Mediaset a tutti gli altri. Qualche piccola anticipazione sul futuro di Alias? Raidue ha in programma una maratona di 4-5 ore che dovrebbe riproporre le ultime puntate della prima serie. Su Italia 1 queste maratone ce le sogniamo!

Mercoledì 7 maggio alle ore 24:00
- 6.16 Hell's Bells (Le campane dell'inferno)

Mercoledì 14 maggio alle ore 23:25
- 6.17 Normal again (Di nuovo normale)

Come vedete sarà ancora un solo episodio, in un orario leggermente migliore, la causa è la solita: il calcio. Ecco la programmazione della serata del 14 maggio:
22.50 Pressing Champions League
23.25 Buffy
00.20 Studio Sport
00.45 Studio Aperto
00.55 DeFilippiBot

Modellino Biblioteca La mia amica Leanan è lieta di presentarvi la versione 2 della famosa (e compianta) Biblioteca di Giles, della Prima Sunnydale High School. E' ancora in lavorazione, ma è tutto riconoscibile. E' bellissima e fatta con tanto amore e tanta pazienza! Biblioteca di Leanan

Joss (Segnalazione di BuffyFaith) Sul sito del Corriere della Fantascienza, sezione Televisione, hanno pubblicato un articolo su Joss Whedon e un altro su Firefly, in cui si chiedono se vedremo mai questo telefilm in Italia.
C'è anche un accenno ottimista su Angel in Italia: dovrebbe arrivare in Italia alla fine del 2003 (probabilmente su Italia 1).

1/5/03 Ieri Buffy Ieri notte abbiamo visto altri 2 episodi di Buffy: 6.14 Older and far away (Il compleanno di Buffy) - 6.15 As you were (Difficile da dimenticare).  La settimana prossima un solo episodio mercoledì alle 24.

Auditel Ecco i dati di ascolto di Buffy di ieri:
Il compleanno di Buffy, 1.451.000 (9,94%)
Difficile da dimenticare, 1.180.000 (14,67%)
E' un buon risultato, come numero di spettatori è tra i migliori per il primo episodio, il migliore in assoluto per il secondo. Meno bene come share, ma è dovuto all'orario anticipato, quindi più competitivo. Non sarà così la settimana prossima. Il primo episodio appare anche stavolta tra i 10 programmi più visti in assoluto della giornata, su Italia 1. Ecco la tabella di confronto.

 

Empty Places Martedì in Usa hanno trasmesso 7.19 Empty places, Il First Evil riesce a dividere i nostri eroi. Guest stars: Eliza Dushku (Faith) e Nathan Fillion (Caleb). Buffy torna martedì 6 maggio.

Peace Out Mercoledì in Usa è andato in onda Angel 4.21 Peace out: battaglia finale di Angel contro Jasmine (Gina Torres).  Angel torna mercoledì 7 maggio, per il grande finale di stagione!