30/11/03 Buffy in Tv Ieri sera e oggi pomeriggio Fox Tv ha trasmesso Buffy 1.5  Never Kill A Boy On The First Date (Il primo appuntamento). Affascinata da un ragazzo, Owen e dalla sua 'Owenosità', come dice Xander, Buffy fissa il suo primo appuntamento: non sa ancora che a Sunnydale queste cose non vanno mai lisce... Guardate qua sopra lo screencap che ho catturato sabato poco prima delle 23: scorre la ben nota sigla di Buffy, ma l'Epg (la guida Tv di Sky), non è d'accordo. Sostiene invece che l'episodio in onda appartiene alla serie '8 semplici regole'. Ma se guardate il titolo, noterete la somiglianza. Qualcuno alla Fox si è confuso: stesso titolo, serie diversa. E non è servito a niente segnalare l'errore alla Fox con una settimana di anticipo. Sabato prossimo tutto regolare: è improbabile che le altre serie abbiano un episodio intitolato Il Branco.

Torna Cleopatra A partire da venerdì 5 dicembre alle 21su Jimmy (Sky) andrà in onda la serie Tv fantascientifica Cleopatra 2525 con Gina Torres, nella parte di Hel, che ha interpretato la perfida Jasmine negli episodi di fine stagione 4 di Angel, ma anche in molti altri telefilm: Firefly (Zoe), Alias (Anna Espinosa), Hercules (Nebula) e diverse altre. Jennifer Sky, che interpreta Cleo (Cleopatra), non è nuova per i più attenti fans di Buffy: ha interpretato Heidi, una del branco, in Buffy 1.6 The Pack (Il Branco), proprio l'episodio che andrà in onda su Fox sabato prossimo. Cleopatra 2525 era già andata in onda questa estate di mattina su Italia 1. Su Jimmy si è guadagnata (immeritatamente: la serie è scadente) la prima serata. Potete vedere Gina e Jennifer nella scheda di Cleopatra 2525 sul sito di Jimmy.

Buffy stasera Ricordatevi che stasera alle 22:45 (e non alle 23, come dicono i giornali), andrà in onda Buffy 1.5 Never Kill A Boy On The First Date (Il primo appuntamento). Replica domani alle 14. E fra 3 giorni altri 2 episodi in replica della stagione 1 di Angel. Invece in Usa Angel non tornerà fino a gennaio.

BuffyCon -7 Manca solo una settimana: sabato prossimo inizia la terza edizione del BuffyCon, la più importante convention italiana dei fans di Buffy e Angel. Tutte le notizie sul Sito ufficiale e qualcuna in più su Biw. Ricordatevi di prenotare per tempo l'albergo.

Come si fa a distinguere il cofanetto di Buffy stagione 6 corretto?
Per il cofanetto sono identici, tutti gli ultimi pezzi consegnati contengono cmq la versione corretta.
Eventualmente il disco difettoso potrà essere spedito a noi per sostituzione gratuita.

Riassunto delle puntate precedenti: vi ricorderete sicuramente che l'episodio 6.22 Grave di Buffy aveva un errore di adattamento all'italiano nella scena finale di Spike. Abbiamo visto l'osceno doppiaggio su Italia 1 e la Fox aveva promesso di sistemare le cose nei Dvd: promessa non mantenuta. Chi ha acquistato recentemente i cofanetti della stagione 6 ha avuto la piacevole sorpresa di trovare l'adattamento corretto! Allora qualche fan ha scritto o chiesto ai distributori dei Dvd (siti o negozi) chiedendo la sostituzione del dischetto difettoso, ricevendo come risposta un rifiuto. Infatti la Fox non ha comunicato nulla ai rivenditori. Poi però, su nostra precisa richiesta, la Fox ha risposto (come vedete me l'ha scritto anche oggi) che accetta la sostituzione: basta spedire il sesto disco (non dimenticate di scrivere il vostro indirizzo!), vi manderanno quello corretto. E le spese di spedizione? Al 50%: il disco guasto lo spedite a vostre spese, quello buono lo spedisce la Fox a sue spese.

Commento Io non invierò di certo il mio dischetto! Senza garanzie sui tempi e sul ritorno. E con spese di spedizione. A queste condizioni, saranno pochi i fans che aderiranno. E' sicuramente quello che vuole la Fox. Ma chi deve ancora acquistare il cofanetto come può fare a distinguere la versione corretta da quella della prima versione? C'è qualche codice? Qualche data? O bisogna affidarsi alla fortuna? E se lo ordiniamo su internet ci manderanno la nuova versione? Come vedete la Fox se ne frega delle nostre perplessità. Se avete un negoziante di fiducia, vi conviene chiedere di visionare la scena incriminata prima dell'acquisto. E' facile: è la traccia 3.15 min. 40.

Da film a serial Anche questa settimana Sorrisi Tv nomina Buffy: a pag. 21, in un interessante articolo che tratta della migrazione dai film ai serial Tv. Non poteva evitare di citare la vicenda Buffy 'un mezzo flop il film del '92, un enorme successo la serie televisiva che ne è nata'.
Interessante anche la parte che tratta del film di prossima uscita Van Helsing (ve ne ho parlato il 21 febbraio): ebbene avrà un seguito su una serie Tv: Transylvania (Film previsto per l'estate prossima e la serie per settembre su Nbc).

Van Helsing e Buffy A proposito di Van Helsing: e se incontrasse Buffy? Che coppia improbabile! Ecco qua come apparirebbero: VH e Buffy (scorrete un po' in basso).

Doppiaggio Ho chiesto conferma a Fabrizio Pucci, Direttore del doppiaggio di Buffy, che mi ha appena risposto: 'Il doppiaggio dell'ultima stagione di Buffy è in dirittura d'arrivo... e sarà ultimata prima di Natale. Ora non so dirle quando la rete deciderà di mandarla in onda... Ma è davvero una stagione grandiosa! Saluti Fabrizio Pucci'. Il mistero continua... alla prossima puntata.

Prima serata I gay possono andare in prima serata, a patto che non siano streghe. Così la pensa Italia 1. Infatti L'Accademia dei Telefilm ci comunica: 'Da lunedì 22 dicembre, Italia 1 lancia Will e Grace in prima serata (associazioni di genitori permettendo): ogni lunedì, in prima tv, per tutte le feste natalizie'. Se andate a leggere la News del 11/11, vedrete che era già stato preannunciato lo spostamento della nota sitcom trasgressiva in prima serata di lunedì, seguito dalla stagione 7 di Buffy, lunedì 29. Mentre, come sappiamo, il bacio tra Willow e Tara non è mai passato, se non a notte fonda.
Quindi ad un mese scarso di distanza, Italia 1 sta ancora incasellando le schede del puzzle palinsesto di dicembre. E ancora nessuno sa niente di Buffy. Protestate gente, protestate!

Ubiquità Martedì e mercoledì sono andati in onda su Fox 2 episodi di Angel:
1.3 L'anello di Amarra (In the dark)
1.4 Il chirurgo medianico (I fall to pieces)
Nel primo, Angel incontra Spike. Cattivissimo. E anche Oz. Nel secondo, all'interno di una strana storia, alla X-Files, avete fatto la conoscenza di uno dei più inquietanti cattivi di tutta la serie: l'odioso chirurgo medianico Ronald Meltzer, dalle orripilanti doti di ubiquità. Ma anche Andy Umberger, l'attore che l'ha interpretato sembra avere tali doti, almeno per l'ubiquità. Forse vi sarete chiesti: 'ma dove l'ho già visto?'. Effettivamente sarebbe difficile non averlo notato. Oltre che in Angel, Andy Umberger ha recitato diverse volte in Buffy, nella parte del demone della vendetta D'Hoffryn, il capo di Anyanka. Deve essere simpatico a Joss Whedon, perché ha partecipato anche alla serie Firefly nella parte di Dortmunder Captain. Ma il suo curriculum nelle serie Tv è impressionante: ha recitato in tutte le più importanti: Ally McBeal, Boomtown, Er, Friends, Jag, West Wing, X-Files, e tante altre.

Buffy: Chaos Bleeds Ecco una recensione italiana del gioco: Buffy the Vampire Slayer: Chaos Bleeds. Piuttosto tecnica e competente. E favorevole. Altrettanto favorevoli, ma molto meno tecnici i commenti dei visitatori.

Patti chiari Perché le Tv possono fare tutto quello che vogliono? Anche le Pay Tv? Perché non esistono regole per il rispetto del telespettatore? Perché solo le banche e i costruttori d'auto hanno formule 'Patti chiari'? Così ho provato a lanciare l'idea al Direttore di Sorrisi, l'unico che ha mostrato un po' di sensibilità all'argomento. Tutto quello che ho ottenuto è la pubblicazione della mia lettera sul sito di Sorrisi. Il Direttore non ha ritenuto opportuno rispondermi, anzi l'ha definita 'invettiva anti-Sky'. Sono un vampiro incompreso...

Sky Magazine Allora rincaro la dose. Oggi mi è arrivato Sky Magazine di dicembre, la guida Tv che Sky invia agli abbonati. Da quando esiste Sky è sempre stata carta sprecata: totalmente inutile. Dopo mesi di protesta, hanno deciso di accontentarci: hanno raddoppiato le pagine dei programmi di ogni giorno. 4 invece di 2. Un progresso, certo. Se prima dovevamo dire che non serviva a nulla, ora... pure! A cosa può servire sapere che il martedì alle 21 trasmettono Angel, se non ci dicono quali episodi? E nemmeno quanti! E lo spazio per il numero dell'episodio ci sarebbe. Il mese scorso, con 2 sole pagine ci riuscivano, anche se ad orario ridotto. Per non parlare della mancanza dell'elenco alfabetico dei film, presente nei vecchi giornali di Tele+ e Stream, poi aboliti su Sky Magazine. Ma già, se Sky Magazine fosse una guida utile, poi come farebbero a vendere Satellite?

Dvd.it Parliamo di riviste serie. Forse non tutti sanno che il sito di vendita dei Dvd (ma anche libri e giochi) www.dvd.it ha inaugurato una nuova rivista, chiamata proprio www.dvd.it online. Ebbene Flavio mi ha segnalato che ci sono 2 pagine dedicate a Buffy: su una pagina parlano del libro italiano di Buffy e sull'altra c'è la foto di Sarah.

Angel e Gwen al cinema Su CorriereFantascienza parlano degli ultimi film di David Boreanaz (Angel) e di Alexa Davalos (Gwen in Angel stagione 4). C'è anche una foto di Alexa.

Jhiera in Tv Mercoledì 26 alle 21 su Canale 5, andrà in onda Anna and the King (Usa, 1999, Drammatico) con Bai Ling, la principessa demone Jhiera della stagione 1 di Angel. Nel film interpreta la parte di Lady Tup Tim.

Buffy Art Guardate che belle fan art dei nostri personaggi preferiti: SlayerGirls e Slayerboys (segnalazione di BuffyFaith)

Le repliche di Fox Ve ne sarete accorti tutti: Fox Tv esagera, oltre che con la pubblicità anche con le repliche. Ma sarà sempre così? E cosa ha da dire Fox in risposta alle nostre proteste? Hanno provato a farsi rispondere i nostri 2 eroi, le nostre 2 ancore di salvezza: il Direttore di Sorrisi e Chiara Poli. Potete leggere la risposta (dopo aver saltato la lunghissima domanda), sul sito di Sorrisi.
Tale risposta è molto vaga, la parte più significativa è in fondo: 'Ti possiamo però anticipare che dalla prossima primavera, la nostra programmazione oltre ad arricchirsi di ulteriori nuovi titoli, cercherà anche di venire incontro alle esigenze degli spettatori più attenti e appassionati'. Come coltivare le speranze del pubblico senza sbilanciarsi e senza dire niente su Angel (che era parte della domanda).

	23/11/03 Buffy in Tv Ieri sera Fox Tv ha trasmesso Buffy 1.4 Teacher' s Pet (La mantide). Xander inizia a dimostrare il suo talento nello scovare donne 'particolari'. Sabato prossimo è incerta la trasmissione di Buffy: infatti sul sito di Sky segnalano un episodio della serie: 8 semplici regole, al posto di Buffy. La spiegazione è ridicola: entrambi gli episodi si intitolano: il primo appuntamento! Domenica 30 invece è confermato.
So cosa hai fatto Ieri sera, contemporaneamente alla trasmissione di Buffy su Fox Tv, hanno trasmesso su Duel (Sky - Mediaset) il film So cosa hai fatto (I know what you did last summer, Usa, 1997, thriller / Horror, durata: 100), con Sarah M. Gellar (Buffy) nella parte di Helen Shivers e Freddie Prinze. Quindi su 2 canali c'era la stessa Sarah paffutella del 1997. Sarah era doppiata da Paola Valentini.

Le voci di Sarah Sarah Michelle Gellar ha speso buona parte della sua giovane vita ad interpretare Buffy Summers, ma ha fatto anche qualche film, alcuni dei quali sono arrivati in Italia. Vi sarete accorti, anche guardando il film di ieri, che la voce italiana di Sarah non è la stessa di Buffy. Di chi sono le voci di Sarah nei vari film? Sono rigorosamente diverse per ogni film! Non ce ne sono 2 uguali. Ho compilato un elenco delle doppiatrici di Sarah M. Gellar. Lo trovate nella sezione Film, oppure direttamente qua.

BuffyCon -13 Ormai mancano meno di 2 settimane alla più importante convention dei fans di Buffy. Stavolta si terrà nella grande sala Pirelli: quest'anno abbiamo conquistato la sala più bella ed attrezzata di tutto il palazzo delle Stelline. Tutte le notizie sul Sito ufficiale e qualcuna in più su Biw

Uso improprio di Buffy Oggi il portale Libero ha utilizzato impropriamente una immagine di Buffy e Spike che si baciano, per decorare la solita notizia sul sesso. Solo in Home page e non nella notizia interna. Probabilmente quando leggerete questa news, non ci sarà più, solitamente cambiano spesso le notizie nella Home page.

Serie mortali Finalmente arriva qualche serie interessante sulla Tv generalista italiana: dall'8 dicembre ogni lunedì sera su RaiDue la nuova serie ispirata all'omonimo romanzo di Stephen King: The Dead Zone (pare che non la traducano in Zona morta). Una curiosità: il personaggio principale, Johnny Smith (Anthony Michael Hall) sarà doppiato da Fabio Boccanera, la voce di Spike nelle ultime stagioni di Buffy.
Invece Italia 1 ci farà aspettare fino a febbraio per la più volte annunciata: Six Feet Under, la serie cult prodotta dalla HBO che parla di una famiglia di becchini, a febbraio il giovedì in terza serata.

Negozi Oggi sono passato da MediaWorld e Saturn. Ho trovato il gioco Buffy: Chaos Bleeds, a 49,90, stesso prezzo sia per Ps2 che per Xbox. Non c'era per Gamecube. Ho qualche dubbio che arrivi in Italia questa versione. I prezzi sono buoni: migliori che sulla maggior parte dei siti di vendita.
C'era anche la collezione completa di Dvd di Buffy, tutte le stagioni. Prezzo leggermente più basso da Saturn, mentre MW continua a non vendere i Dvd singoli.

Buffy: Chaos Bleeds Ecco la più esaustiva e dettagliata recensione del gioco Buffy: Chaos Bleeds, ad opera di Perfect3X (E' sul Forum: a volte non si apre, riprovate più tardi). Se dovete ancora giocare, forse è meglio non leggerlo: potrebbe rovinarvi la sorpresa: Chaos Bleeds (attenzione spoiler sul gioco).

Diavolette Nella stagione 1 di Angel ci sono alcune demonesse (o vampire) dal look interessante. Eccone alcune, truccate e no:
Darla: vampira e antica e Julie Benz in Shriek Julie grassa (scorrete in basso: le ultime 2 foto)
Alonna, sorella di Gunn in 1.20 War zone Alonna Michele Kelly
Guardate che affascinante demonella: Lena Kimberly James, ancora in War zone. Più in basso c'è un'altra esotica diavoletta: una deliziosa compaesana di Lorne, ancora spoiler per noi italiani.
Infine la bellissima principessa demone Jhiera esotica e aliena anche senza trucco! Bai Ling in 1.13 She.
Se siete curiosi, potete scorrere la galleria anche di altre attrici e del loro Makeup di scena.

Komix Sul sito Komix parlano della rivista Serie Tv, peccato che si limitano a citare quanto riportato sul sito di Star comics.

Angel stagione 2 Quando Fox trasmetterà la stagione 2 di Angel? L'ufficio stampa di Fox dice: 'Non è ancora stata stabilita una data precisa, ma il periodo dovrebbe essere compreso fra febbraio e aprile'. (Sorrisi) Possiamo anche azzardare 2 date: 3 febbraio (alla fine del secondo ciclo di repliche della stagione 1) o 20 aprile (alla fine del terzo ciclo di repliche). In ogni caso ci vuole molta, molta pazienza.

20/11/03 Angel in Usa Mercoledì sera, sulla Wb, è andato in onda l'episodio di Angel. 5.08 Destiny. Un episodio dai grandi ritorni e dalle grandi sorprese, con interessanti flashback nel passato di Angel e Spike, con la partecipazione di Drusilla! E un grande ritorno nel sorprendente finale. Intanto si annunciano grandi ritorni dei nostri attori preferiti. Sicuri: Andrew, Lindsey, Cordelia. Probabili: Connor. Speriamo di vederne altri. Angel non tornerà su Wb mercoledì prossimo: non si sa ancora quando sarà trasmesso il prossimo episodio.

Guida Tv Venerdì 21 alle 21:50, su Italia 1 andrà in onda il telefilm C.S.I. Miami: Il profumo della morte (1.12 Entrance Wound, Usa, 2003) con D.B. Woodside (Preside Wood) nella parte di Cole Judson. (Big)
Sabato 22 alle 21:30, su Duel (Sky - Mediaset) andrà in onda il film So cosa hai fatto (I know what you did last summer, Usa, 1997, thriller / Horror, durata: 100), con Sarah M. Gellar (Buffy) nella parte di Helen Shivers e Freddie Prinze.
Ieri sulla Nbc Usa, Eliza Dushku (Faith) è stata ospite al Late Night with Conan O'Brien, uno dei più famosi talk show americani. In Italia questo show si riceve  in lingua originale sul canale Cnbc Europe (Sky - canale 518) e sarà trasmesso sabato 22 alle 21:45 e alle 22:30. Domenica 23 alle 21:45. Mentre in Usa viene trasmesso nei giorni feriali. Purtroppo, a causa delle guide Tv che ci ritroviamo, non si può sapere con certezza quando trasmetteranno l'intervista ad Eliza, ma è probabile che sia in questo weekend. Sabato, prima di Conan O'Brien, alle 21, trasmetteranno The Tonight show with Jay Leno, un altro talk show che spesso ospita i nostri attori.

Sostituzione Dvd Riassunto delle puntate precedenti: vi ricorderete sicuramente che l'episodio 6.22 Grave di Buffy aveva un errore di adattamento all'italiano nella scena finale di Spike. Abbiamo visto l'osceno doppiaggio su Italia 1 e la Fox aveva promesso di sistemare le cose nei Dvd: promessa non mantenuta. Chi ha acquistato recentemente i cofanetti della stagione 6 ha avuto la piacevole sorpresa di trovare l'adattamento corretto! Allora qualche fan ha scritto o chiesto ai distributori dei Dvd (siti o negozi) chiedendo la sostituzione del dischetto difettoso, ricevendo come risposta un rifiuto. Infatti la Fox non ha comunicato nulla ai rivenditori. L'ultima notizia è di oggi: Camilla ha ottenuto questa sorprendente risposta dalla Fox:
Invii il dvd errato al seguente indirizzo e provvederemo ad inviargli il dvd corretto. Si ricordi di allegare anche i suoi dati e il suo indirizzo.
20th Century Fox H.E. Italia SpA
Piazza Fontana 6
20122 Milano
c.a Davide Castorina
Cordialmente
www.foxvideo.it

Io non invierò di certo il mio dischetto! Senza garanzie sui tempi e sul ritorno. Oltretutto non dicono niente delle spese di spedizione. A queste condizioni, credo che saranno pochi i fans che si faranno sostituire il disco difettoso. E' sicuramente quello che vuole la Fox.

Palinsesto Fox Chi ci capisce è bravo. Come funziona il palinsesto di Fox Tv? Che schema di episodi inediti e repliche segue? C'è una logica? Prova a rispondere Chiara Poli su Sorrisi 

La voce di Lilah Vragon mi suggerisce che la doppiatrice di Lilah in Angel potrebbe essere Claudia Catani, che in passato ha doppiato Drusilla (ma anche Gillian Anderson in X-Files). Oppure potrebbe essere Sabrina Duranti, la prima voce di Tara (che nella stagione 6 di Buffy ha dovuto essere sostituita perché in maternità). Voi che ne pensate?

Dawn su Sorrisi A pag. 32 di Sorrisi Tv della prossima settimana c'è un trafiletto con 2 foto di Michelle Trachtenberg (Dawn), fotografata mentre fa shopping. Dicono che sarà tra i protagonisti del film 'The Ugly American' (che nel frattempo ha cambiato nome in 'Eurotrip').

Angel premiere Domani sera alle ore 21 su Fox, Angel ricomincia da capo. Chi non li ha ancora visti, non può perdersi:
Ore 21:00: 1.1 Los Angeles (City of)
Ore 21:50: 1.2 Cuori solitari (Lonely Heart)

Joyce in Tv Ieri notte su Italia Teen (Sky Mediaset) hanno trasmesso il telefilm California Dreams: La ragazza di papà (3.10 Daddy's Girl, Usa, 1994) con Kristine Sutherland (Joyce) nella parte di Ariel Lange, una biologa marina. Purtroppo l'ho perso e non ci saranno repliche per quest'anno.

16/11/03 Buffy in Tv Ieri sera Fox Tv ha trasmesso Buffy 1.3 Witch (Streghe). Nel terzo episodio emerge l'altro argomento della serie: la magia. Conosciamo la strega Amy e Willow inizia a manifestare l'interesse per la magia. Guardate l'immagine qua accanto, quella del titolo sovrascritto da Fox (sui Dvd non c'è). Questa è proprio la scena in cui Willow battezza il gruppo. Dice a Buffy: 'Tu sei la Slayer e noi siamo le Slayerettes'. Dialogo massacrato dall'adattamento italiano: 'Tu sei il capo e noi i tuoi schiavetti'. Mentre i sottotitoli italiani dei Dvd dicono 'valletti'. La pubblicità (3 spot veri per ogni interruzione) continua ad aumentare su Fox, anche su repliche come queste: da un lato vuol dire che gli sponsor credono al telefilm, dall'altro che la voracità di Fox non ha limiti. Replica oggi pomeriggio alle 14.

The Chosen Notizia ancora da confermare. Ma finalmente cominciano ad arrivare voci sullo spin-off di Buffy. La notizia viene da Tvtome che ha già dedicato una scheda al nuovo programma: The Chosen: citando come fonte Cynthia Littleton di Hollywood Reporter, afferma che la Tv via cavo Showtime ha raggiunto un accordo (inked a deal) con Joss Whedon e la Fox, per un nuovo spin-off intitolato The Chosen, la cui premiere è prevista per settembre 2004. 

Che dire: TvTome non è noto per la sua affidabilità. Sua è la notizia, mai confermata, che vi avevo riportato in giugno, che i cofanetti di Buffy stagione 7 saranno composti da ben 16 Dvd e conterranno 2 episodi inediti! Spesso arriva primo con le notizie, ma spesso si rivelano delle bufale. Ma il mondo dello spettacolo si presta a queste cose. Non ho trovato conferme, perfino la Tv via cavo Showtime non è accessibile al di fuori degli Usa. Ma che ci volete fare, in questo momento mi piace sognare che sia tutto vero...

BuffyCon -20 Mancano solo 20 giorni alla più importante Convention dei fans di Buffy e Angel. Ma 3 giorni prima, il 3 dicembre, al BlackHole Via Cena 1 - Milano, si terrà una festa a tema Buffy: 'Una festa in costume, musiche dalla serie televisiva, e dark, gothic montaggio video proiettato su un pannello con le scene più belle di tutte le sette serie e soprattutto kasino e divertimento. ingresso con consumazione 7 euro' Per informazioni: Kim
Per informazioni invece, anche logistiche, su Buffycon 2003, guardate su Biw

Buffy in Italia Sì, proprio lei: Buffy Summers, sta facendo una bella vacanza in Europa e poteva mancare dall'Italia? Se la incontrate, ditele di Spike (sempre che stiate seguendo gli spoiler di Angel), forse si deciderà a finire questa vacanza e tornare a farsi vedere in Tv! (Spoiler di Rogiari)

Buffyverse Newsarama regala questa succosa notizia agli appassionati di fumetti e di Buffy: 'Buffy è ormai un ricordo e mentre Angel prosegue la sua avventura televisiva, Joss Whedon non rinuncia ad esplorare il mondo di vampiri da lui creato. E a dicembre questa esplorazione salirà di livello quando uscirà Tales of the Vampires, una nuova serie horror della Dark Horse, ambientata nel Buffyverso'. Le storie saranno scritte e sceneggiate da Joss Whedon e altri autori di Buffy. Tutti i dettagli nel lungo articolo di Newsarama. (Grazie a Perfect3X)

La voce di Willow L'abbiamo ascoltata tante volte, la familiare voce di Willow, la sensuale voce di Max (Dark Angel), Myriam Catania, della grande famiglia di doppiatori Izzo, ora ha un volto, carino. Guardate la sua galleria fotografica in questo articolo Dei doppiatori si parla solo quando non fanno i doppiatori. Peccato che non citino nemmeno il nome di Willow.

Vampiri motociclisti Ricorda un po' la premiere della stagione 6 di Buffy: i vampiri polacchi, col solito vecchio trucco della raccolta di sangue per le trasfusioni, hanno organizzato le Vampiriadi, nella città polacca di Katowice. Per l'occasione decine di studenti dell'università della Slesia, in sella a rombanti Harley-Davidson hanno sfilato per le strade della città vestiti da vampiri e streghe. Ai generosi donatori veniva offerto un pasto e un giro panoramico della città in sella a rutilanti motociclette. (News2000)

13/11/03 Harmony in Tv Ieri sera su Italia Teen (Sky - Mediaset), è andato in onda il telefilm Usa High: Ragazzi all'asta (1.44 Date Auction, Usa, 1998), con Mercedes McNab (Harmony) nella parte di Denise Miller, la classica 'bitch', ragazza ricca, viziata, egoista. Più Cordelia che Harmony. Usa High è una sitcom per adolescenti, ambientata in una High School americana a Parigi. Veramente stucchevole.

Doppiatori Antonio Genna ci ha comunicato i nomi dei doppiatori di Angel che ci mancavano:

Personaggi	Attori	Doppiatori
Darla	Julie Benz	Francesca Guadagno
Faith	Eliza Dushku	Federica De Bortoli
Lindsey	Christian Kane	Christian Iansante

Li avevamo indovinati (vedi News del 3/11): sopratutto inconfondibile (e inflazionata) la voce di Christian Iansante, che ha doppiato anche Xander nella stagione 6 di Buffy e perfino Glenn Quinn (Doyle) nella sitcom Roseanne (Pappa e ciccia). Federica è la sorella di Barbara De Bortoli, voce di Buffy. Ora ci manca solo il nome di Lilah. Se cliccate sui nomi dei doppiatori, potrete leggerne la scheda sul sito di Antonio Genna.

BuffyCon 2003 Ormai è vicina, 23 giorni: la più importante convention dei fans di Buffy e Angel. Stellina ha preparato i Cartellini di riconoscimento: scriveteci il vostro nome o, meglio, nickname, infilatelo in un porta badge e potrete riconoscere e farvi riconoscere da tutti gli amici virtuali che non avete mai visto dal vivo! O preferite i Cartellini del 2002? O preferite i Cartellini di BuffyFaith? In questa pagina trovate anche tutte le notizie e il programma del BuffyCon 2003.

12/11/03 Angel in Tv Ultimi 2 episodi ieri sera su Fox Tv: 1.21 Blind date (Appuntamento al buio) 1.22 To Shanshu In L.A. (Shanshu a L.A.) Belli, emozionanti, imprevedibili, avvincenti: col fiato sospeso dall'inizio alla fine! E purtroppo anche dopo che è finito. Infatti la stagione 1 termina con un colpo di scena e un cliffhanger: che introducono la prossima fantastica, scoppiettante stagione. Forse la migliore. Chissà quanto dobbiamo aspettare per vederla! Se vi siete persi questi episodi, dovrete aspettare un po' per rivederli: non prima di gennaio! Invece stasera in Usa trasmetteranno Angel 5.7 Lineage.
Shansu Avrei dovuto pubblicare molte immagini per commentare il finale di stagione. Perché qui succede di tutto: tutto cambia, tutto diventerà diverso. La casa di Angel viene distrutta e nella prossima stagione dovrà traslocare in un hotel in disuso, l’Hyperion, dove resterà per 3 stagioni. Cordelia e Wesley, feriti e provati, matureranno. Angel conosce il suo destino. Anche il destino di Lindsey cambia bruscamente. E poi il magistrale colpo di scena finale, che avrà tante conseguenze nelle prossime stagioni. Sono stato tentato di pubblicare l'immagine finale, ma ho pensato che qualcuno dovrà ancora vedere questo strepitoso episodio, uno dei migliori in assoluto. Dovete proprio vederlo!

Buffy a fine anno Mi ha scritto Simo, per spiegarmi la genesi della notizia di ieri: sono solo voci, raccolte in diversi forum: Will e Grace sarà spostato in prima serata, seguito da Buffy. La notizia è plausibile, niente di più. Per notizie sicure, dovremo aspettare. Gli episodi di Will e Grace durano mezzora, pubblicità compresa: anche trasmettendone 2, Buffy comincerebbe alle 22. Speriamo.
Ecco la prima smentita, Andrew mi fa notare questa vecchia News di ottobre: Sorrisi Will e Grace in prima serata: che sia una leggenda metropolitana? Ecco invece una risposta di ieri: Sorrisi

Gadget Sorrisi pubblica un articolo a pag. 14 che parla dei gadget legati ai programmi Tv. C'è anche la foto di una maglietta e portachiavi di Buffy. Lo stesso argomento, corredato di interessanti link, viene trattato sul sito di Sorrisi.

Orsi L'Accademia dei Telefilm comunica che la Universal lancerà a gennaio i Dvd di alcuni telefilm, tra cui 'Un medico tra gli orsi' (Northern Exposure). So che ci sono molti nostalgici di questo telefilm, ma i fans di James Marsters (Spike) non hanno ancora da rallegrarsi: infatti non apparirà nel Dvd. James appare in 2 episodi di Northern Exposure, nelle stagioni 3 e 4, mentre a gennaio uscirà solo la stagione 1. Che è una mezza stagione, da 8 episodi.

Harmony in Tv Mercoledì 12 alle 23:05 su Italia Teen (Sky - Mediaset), andrà in onda il telefilm Usa High: Ragazzi all'asta (1.44 Date Auction, Usa, 1998), con Mercedes McNab (Harmony) nella parte di Denise Miller. Usa High è una sitcom per adolescenti, ambientata in una High School americana a Parigi. Ogni episodio dura 15 minuti e in Usa è stato trasmesso quotidianamente nei giorni feriali. Ecco perché la stagione 1 è composta da ben 75 episodi. Da non confondere con tutte le altre serie giovanilistiche ambientate nelle high school. Non sarà replicato, almeno per questo mese, mercoledì sera è l'unica occasione.

Libro di Buffy Anche Zapping parla del Libro di Buffy. Solo Italia 1 e Fox tacciono.

9/11/03 Buffy in Tv Ieri sera e oggi pomeriggio Fox Tv ha trasmesso Buffy 1.02 The Harvest (La riunione), la prima Apocalisse della serie sventata dalla nostra Slayer. Prosegue col contagocce la trasmissione di Buffy su Fox. Sperando che almeno in gennaio inizi la stagione 2. E sopratutto che in febbraio inizi la stagione 2 di Angel! Qualcuno ha visto un Set.com di Buffy tra i Promo di Fox, ovvero un backstage, con Sarah e Joss sul set. Ma io non sono ancora riuscito a vederlo.

Pubblicità Fox L'aspetto più fastidioso, più odioso del canale Fox è la pubblicità: una densità di spot scandalosa, paragonabile a Mediaset, ma più noiosa, perché più ripetitiva e mal fatta. Fino ad ottobre lo spazio di ogni episodio di una serie durava sempre un'ora o mezzora , secondo i casi, per avere l'inizio sempre ad un orario tondo. Dal primo novembre lo stesso spazio dura invece 50 - 55 minuti o 25 - 30 minuti. Dato che un episodio dura circa 40 o 20 minuti, secondo i casi, si può capire che la pubblicità deve essere diminuita. Non è però che si noti molto, infatti il numero delle interruzioni è immutato e gli spot veri non sono certo diminuiti! Si è ridotto il numero dei Promo che era trasmesso con ossessiva ripetitività. E forse la pubblicità è meno urlata. Ma rimane sempre scandaloso che una Pay Tv in regime di monopolio, trasmetta tanta pubblicità, interrompendo i programmi. Sky ha bisogno di un concorrente.
In pratica, per registrare i 2 episodi di Angel servono 10 minuti di nastro (o disco) in meno di prima. 10 minuti di promo - spazzatura in meno, ma il numero delle interruzioni è identico. E se non hanno uno spot vero, interrompono lo stesso con i Promo.

Saturn Ha aperto anche nella mia città Saturn (presente anche a Milano e Torino): finalmente una alternativa a MediaWorld! Anche troppo simile a MW, con un assortimento di Dvd paragonabile. Ho trovato tutti i cofanetti di Buffy (€ 42,90 prezzo unico per cofanetto di ogni stagione - da MW avevo acquistato la stagione 6 a 43,90). Ho finalmente visto anche i Dvd singoli delle stagioni 1 e 2 (€ 11,90 l'uno), prezzo strepitoso, inferiore al prezzo dei siti di vendita e, sommandoli, al prezzo dei cofanetti! Sarà una offerta temporanea, di lancio... La confezione dei Dvd singoli è simile all'Amaray (quella della stagione 1), ma più sottile.

8/11/03 Rack in Tv Ieri sera su Fox è andato in onda X-Files 1.8 Ice (Morte tra i ghiacci), con Jeff Kober nella parte di Bear, un pilota di aerei. Vi ricordate di lui? E' apparso 4 volte in Buffy: la prima volta nel 1999 in 3.12 Helpless nella parte del vampiro folle Zackary Kralik, le altre volte nella stagione 6 nella parte di Rack, lo stregone che corrompe Willow. Sia in Buffy che in X-Files fa una brutta fine. Questo episodio è del 1993 ed è stato trasmesso in Italia per la prima volta nel 1995. Replica (ennesima) lunedì 10 alle 19:10 Jeff Kober compirà 50 anni il mese prossimo.

Serie Tv Ormai avrete trovato tutti in edicola il primo mensile italiano dedicato ai telefilm. Come vi è sembrato? Lorenzo mi scrive dicendo: 'ho trovato la rivista 'SerieTv' imbarazzante, con una grafica brutta e confusa, mi vergognavo ad andare in edicola a comprare quello che sembra uno scontro tra 'Cioè' e 'Topgirl' e inoltre molto superficiale nei contenuti, con una serie di errori grossolani. E' vero che mancava una rivista del genere, ma non bisogna nemmeno accontentarsi'
Pubblico Io non l'ho trovato così male: certo non possiamo aspettarci che facciano una rivista apposta per i fans più preparati. E chi potrebbe mai essere così preparato da poter insegnare qualcosa a noi su tutte le serie? E quanti sono i fans di tutte le serie? Una rivista potrebbe vivere solo con noi come clienti? E' chiaro che si rivolge a tutti i telespettatori compresi agli adolescenti. Ma tutto sommato, non mi sembra che ci sia grande spazio al gossip. Grafica Certo, la rivista è troppo colorata e chiassosa, ma non più di 'Star Trek Magazine', (l'unico termine di paragone che mi viene in mente) e poi come si fa a scrivere di telefilm senza usare molte foto spettacolari? Contenuti Io ho trovato la rivista anche troppo specializzata, per dei telespettatori casuali: chi potrebbe capire l'articolo di Buffy, se non avesse visto almeno qualche stagione? E chi non ha seguito Friends, come me, cosa può capire di quell'articolo? Io ho imparato che Joss Whedon ci vede male da un occhio come Xander, e che rimpiange di non aver sfruttato meglio Sunday, la vampira all'inizio della stagione 4, cosa che ci siamo chiesti tutti, immagino. Quanti di voi lo sapevano? Errori Certo, ci sono errori: Ashanti viene presentata come una cacciatrice anni 70 e Xander viene chiamato Alex, come in Francia. Ma non mi sembrano così tanti. Spoiler Stellina fa notare che ci sono molti spoiler senza avviso nella rivista. Io lo trovo un controsenso: come è possibile parlare delle serie Tv (su carta o su un sito) senza fare spoiler? Come si fa a parlare di Angel senza spoiler, se noi italiani siamo indietro di 4 anni rispetto agli Usa? (lo stesso per Stargate) Per me gli spoiler veri sono quelli che non sono ancora stati trasmessi in Usa. Chi non vuole sapere proprio niente prima di vedere il telefilm in Italia, farebbe bene a non guardare ne internet, ne le riviste specializzate. Editore Provate a mettervi nei panni della Redazione di Serie Tv: pubblicate una rivista che sia austera graficamente, senza gossip e molto tecnica e aggiornata nei contenuti, senza errori, senza spoiler. Poi provate a venderla, a convincere gli sponsor e a guadagnarci.

Buffy stasera Ricordatevi che stasera alle 22:45 (e non alle 23, come dicono i giornali), andrà in onda Buffy 1.2 The Harvest (La riunione). Replica domani alle 14. E fra 3 giorni il grande finale della stagione 1 di Angel.

7/11/03 Angel in Usa Mercoledì sera, sulla Wb, è andato in onda l'episodio di Angel. 5.06 The Cautionary Tale of Numero Cinco. Episodio insolito, delicato, introspettivo: le vicende parallele del Numero Cinco (Danny Mora) e di Angel, tra eroismo e delusioni quotidiane. Angel tornerà su Wb mercoledì 12 novembre.

Serie Tv Oggi ho finalmente trovato Serie Tv in edicola. E' davvero la rivista dei nostri sogni, anche troppo: infatti c'è pochissima pubblicità, quasi niente e quella poca è interessante perché riguarda i telefilm. Questo è bellissimo, certo, ma non può durare: un periodico vive di pubblicità, più che di vendite. Scandaloso che Fox, Wb, Universal, ecc. non abbiano ritenuto di dover acquistare spazi pubblicitari per i loro Dvd! Il contenuto è davvero un sogno, per una rivista italiana: su 48 pagine totali, ben 10 (senza un filo di pubblicità) sono dedicate ad un articolo su Buffy! Che purtroppo si intitola: 'Buffy: si chiude!' Oltre ad una piccola immagine sulla copertina, leggermente modificata rispetto a quella vista sul sito di Serie Tv in meglio, visto che appare Buffy! Poi l'editoriale, poi le news, poi la cartolina (staccabile) di Angel a las Vegas con una Lornette. E poi tante foto e le altre serie, ampi articoli interessanti, ma quello su Buffy è il più grande!
L'articolone di Buffy è interessante e lo sarebbe stato ancora di più se l'avessero pubblicato qualche mese fa, infatti è di aprile. Anche molte foto sono di quell'epoca, della stagione 7. L'intervista principale è quella di Joss Whedon, ma non mancano una rara intervista di Sarah M. Gellar (Buffy), Alyson Hannigan (Willow), A.S.Head (Giles), Nicholas Brendon (Xander), Michelle Trachtenberg (Dawn), Marti Noxon (sceneggiatrice e co-produttrice) e James Marsters (Spike). Ebbene sì, niente Anya e niente Tara.
Serie Tv dimostra la sua parentela con l'omonima rivista francese, infatti Xander viene chiamato: Alex, come solo i francesi fanno. Quello di cui si sente la mancanza è qualche notizia aggiornata e qualche notizia sulla programmazione italiana. Insomma è praticamente una traduzione, con pochi adattamenti di una rivista francese. Ma è già molto per noi, molto di più di quello che abbiamo mai visto. Speriamo che duri.
Ormai dovreste trovare la rivista in tutte le edicole, almeno le più fornite, o nelle fumetterie. Per il momento niente abbonamenti. Non perdetevi il numero di dicembre: ci sarà un articolo su Angel.

Libro di Buffy Sull'ultimo numero di Sorrisi, a pag. 23, c'è un articoletto con 2 foto, che parla del libro di Buffy (che sto ancora leggendo), ma ne parla anche Sette Tv, allegato del Corriere della Sera. Tutti e due dicono anche che la stagione 7 di Buffy andrà in onda a Natale. Articolo sul libro anche sul sito di Sorrisi. Guardate anche le News della settimana dei telefilm. Soltanto Italia 1 e Fox continuano ad ignorare l'esistenza del libro. Vergogna!
Altro sito di vendita del libro: Internetbookshop

Dvd corretti Andrea ha appena comprato i cofanetti Dvd di Buffy stagione 6 e... sorpresa! Il doppiaggio di 6.22 Grave (Baratro) nella parte finale, è corretto! Spike non vuole più tornare vampiro e non gli ridanno più l'identità. Così la Fox ha corretto i Dvd. La cosa interessante però è un'altra: di certo non hanno ritirato le copie difettose, quindi vuol dire che si tratta di una ristampa. Perciò devono aver venduto tanto!
Ma sarà possibile sostituire i cofanetti difettosi? Nessuno ha detto niente e non credo che lo faranno. Oggi ho provato a chiederlo alla Fox:
- è vero?
- c'è modo di riconoscere la versione corretta, prima di comprarla?
- è prevista una sostituzione delle copie errate? Come?
- ci sono altre differenze?
Ma tutte le mie domande sono tornate indietro: hanno la casella di posta piena!

I profitti di Fox News Corporation, proprietaria di Fox, di Sky e tante altre cose, tra cui Angel e Buffy, ha dichiarato che i suoi profitti sono più che raddoppiati! Sopratutto per merito delle vendite di Dvd, che sono triplicate. Tra i titoli più venduti Daredevil e le serie Tv, come Buffy. Interessante notare che la maggior crescita si registra nelle vendite internazionali (cioè europee) di serie Tv. Se lo capissero anche in Italia! (Guardian - Theage)

Stendivampiri Questa non l'avevo ancora sentita: su Stradanove, parlando del gioco di Buffy: Chaos Bleeds, definiscono Buffy la Stendivampiri. Certo che questo vezzeggiativo si presta a doppi sensi... (scorrete il testo in basso)

Drink Guardate questa succulenta bevanda Spikiana

Jake 2.0 La Upn (Network televisivo che in passato ha trasmesso Buffy in Usa), ha confermato la serie Jake 2.0: sarà prodotta tutta la stagione. La serie, che parla di un tecnico informatico che diventa un supereroe per merito delle nanotecnologie, è una creatura di David Greenwalt (produttore di Buffy e Angel). La cosa interessante è che nella guerra degli ascolti televisivi Usa, Jake 2.0, ha sempre perso nei confronti di Angel, che viene trasmesso nello stesso giorno (mercoledì). Dovrebbe perciò essere un buon segno per il nostro Angel. (Tvbarn)

5/11/03 Angel in Tv Altri 2 episodi ieri su Fox Tv: 1.19 Sanctuary (Vendetta) 1.20 War zone (Zona di guerra) Belli e imperdibili, sopratutto per le guest star: Buffy, Faith e Gunn, alla sua prima apparizione. Se vi siete persi questi episodi, dovrete aspettare un po' per rivederli: non prima di gennaio! Invece stasera in Usa trasmetteranno Angel 5.6 The Cautionary Tale of Numero Cinco.
Promo Angel ieri sera è stato preceduto da un nuovo Promo: a metà strada tra una preghiera e una poesia con sottofondo musicale. Un po' Alberto lupo, un po' spot della Barilla! 'Io sono un vampiro dall'animo nobile'. Bleah! Doppiaggio Nessuna grossa censura, stavolta: la solita 'bitch' che stavolta è diventata 'cagna', (e direi che va bene) e un arcaico: 'Pouty lips - heaving bosom' che è diventato un ridicolo 'labbra imbronciate, seno promettente': probabilmente Barbara De Bortoli (Buffy) ha letto male 'prorompente'... Buffy e Faith Sempre grandi, splendide, magnetiche: se si vedessero di più! Invece la prima apparizione di Gunn, non mi è sembrata proprio memorabile...

Buffy on demand Ebbene sì, dopo Italia 1, Fox, i Dvd e internet, prossimamente Buffy si potrà vedere anche sulla Tv on demand! I fortunati abbonati Fastweb (fibre ottiche, ma da marzo ci si può collegare anche con Adsl), potranno acquistare tutti i 12 episodi della stagione 1, per ora. Ecco l'annuncio di e.BisMedia:
Episodi 1 - 4 dal 18 novembre
Le novità di novembre sulla TV on Demand!
Nell'area Film una nuova sezione dedicata alle
Serie TV, con Buffy l'ammazzavampiri e X-Files La Seconda Serie.
Guardate la Vetrina di e.BisMedia (scorrete la finestra in basso).
E' probabile che ormai siano scaduti i diritti televisivi di Italia 1 sulla stagione 1 di Buffy: ecco perché possiamo vederla su Fox ed ora su Fastweb. Forse in futuro anche in edicola, come succede già con X-Files. Naturalmente sono mie supposizioni, nessuno ci dirà mai quando scadono i diritti di ogni stagione!

Metamorfosi L'hanno fatto davvero! E' la prima volta che succede una cosa del genere! Dopo la morte improvvisa, per un attacco di cuore, di John Ritter, l'indimenticato Ted il robot in Buffy nell'episodio: 2.11 Ted (Il fidanzato di mamma), si pensava che la sorte della Sitcom 8 semplici regole, di cui John era il protagonista, fosse segnata. Il network ABC, aveva detto che la serie di successo sarebbe andata avanti lo stesso, diventando però drammatica. Non ci credevo, invece ABC ha mandato in onda il primo episodio di Otto semplici regole girato dopo la morte dell'attore. Invece di sospendere la serie comica, gli autori hanno deciso di inserire la tragedia nel programma. TgCom

4/11/03 Anya in Tv Stamattina su Italia Teen (Sky - Mediaset) è andato in onda il telefilm: La donna esplosiva: Quale genio? (Weird Science: 3.9 What Genie?, Usa, 1995) con Emma Caulfield (Anya) nella parte di Phoebe Hale. La serie Tv, derivata dal film omonimo, è normalmente scadente: ogni episodio dura 20 minuti, è girato in economia e la registrazione ormai mostra l'età (tecnica e artistica). Ma questo era un episodio speciale, non solo per la presenza di Emma, vera protagonista, ma anche per l'idea, rovinata da una regia piatta e dialoghi banali. Emma recita la parte della cattiva: mi ha ricordato vagamente la compianta Anyanka di 3.9 The Wish: Emma (Phoebe) ruba il Genio (la Donna Esplosiva) ai legittimi proprietari, cancellandone la memoria, e crea un mondo alternativo in cui lei è la regina del più seguito show spazzatura della Tv. Replica stanotte alle 00:30.

Angel stasera! andranno in onda altri 2 bellissimi episodi di Angel:
Ore 21:00: 1.19 Sanctuary (Vendetta)
Ore 21:50: 1.20 War zone (Zona di guerra)
In Sanctuary non perdetevi Buffy e Faith, mentre in War zone arriverà il cacciatore di demoni: Charles Gunn (J. August Richards).

Dvd lontani Oggi mi ha risposto la Fox Homevideo:
La stagione 7 uscirà per marzo/aprile 2004.
Per la serie Angel non è prevista alcuna data di uscita.
Certo che potrebbero sprecarsi a dire una parola in più: cosa significa 'non è prevista alcuna data'? Detto così, sembra che non uscirà mai, ma sul sito della Fox dicono: 2004.

Dicembre Ho visto il palinsesto di dicembre di Fox Tv: niente di nuovo. Angel prosegue con le repliche, con qualche variazione d'orario, sopratutto nelle ultime 2 settimane, Buffy prosegue con gli stessi orari di novembre. Potete vedere la programmazione completa, per tutto il 2003, nella Guida Tv nel menu qua a sinistra. Vedremo se in gennaio cambierà qualcosa, ma temo che la stagione 2 di Angel inizierà il 3 febbraio.

Buffy su SkyTv Sul sito di Sky ci sono gli Highlights di novembre di Fox, tutti dedicati a Buffy e Boomtown, le nuove serie di Fox. Notare che l'orario indicato è sbagliato. Una piccola curiosità su Boomtown: è stato girato in parte a Torrance, utilizzando la locale High School e altri edifici. Come in Beverly Hills 90210 e in Buffy.

Voci Un piccolo quiz: visto che non ce lo vogliono dire, secondo voi di chi sono le voci italiane di Darla e Faith in Angel? Secondo BuffyFaith:
Darla - Francesca Guadagno, doppiatrice di Macy di Beautiful
Faith - Federica De Bortoli, sorella di Barbara De Bortoli, voce di Buffy
Siete daccordo?

Nudità classificata In Ats e BtVS i nudi maschili si sprecano, invece per noi maschietti, le attrici sono tutte molto abbottonate. Letteralmente. Non è giusto! Qualcuno (anzi qualcuna) ha pensato bene di classificare i vari nudi, nelle 2 serie e in tutte le stagioni, per una facile reperibilità, in base alla quantità di pelle esposta e alla zona interessata: NakedTable Un po' morbosetto... anzi, come diceva Cordelia: Morbosissimo! (Trovato da Stellina, chi altro?)

Buffy Chaos Bleeds Anche Dvd.it ha messo in catalogo il nuovo gioco di Buffy e con prezzi stranamente differenziati:
Ps2 58,99
Xbox 62,99
Gamecube 64,99
Se guardate la News del 9/10, potrete trovare prezzi leggermente migliori.
Comunicato stampa del gioco di Buffy: Asca

Libro di Buffy Chiara (che coincidenza!) ci scrive: 'Vorrei fare una segnalazione ai fan che non hanno ancora acquistato il libro Ammazzavampiri di Chiara Poli. Visto che la libreria molto fornita che frequento non sapeva nemmeno dell'esistenza del libro, l'ho ordinato su internet, direttamente al sito della casa editrice ETS, l'ho pagato in contrassegno e non mi hanno nemmeno fatto pagare le spese di spedizione e le spese di contrassegno. Mi è arrivato dopo una settimana esatta (considerando che il libro era appena uscito e che c'era di mezzo un sabato festivo, mi è sembrato un servizio molto valido ed ho voluto segnalarvelo)'
So già che qualcuno dirà: 'a saperlo prima...' (Edizioni Ets)

Serie Tv E' uscito in edicola il mensile Serie Tv. Io non l'ho ancora trovato, ma Andrew si: 'Venerdì sono andato in fumetteria ed ho trovato la rivista! Leggere in italiano dossier e interviste sui telefilm con tanto di bellissime foto è incredibile! il giornale è identico all'edizione francese e anche gli articoli lo sono... si, sono tradotti da quelli francesi, infatti nel super dossier dedicato a Buffy (10 pagine) Xander è chiamato Alex. Costa 3,50'. Guardate l'ampio e interessante sommario del primo numero. E' come per il libro su Buffy: un fan non ne può fare a meno!

Espresso Sara ci comunica: 'A pag. 116 de L'espresso di questa settimana c'è un articolo sui vampiri (Sì, dai, mordimi sul collo), sia Buffy che Angel sono citati un paio di volte: a p. 119 c'è una foto formato francobollo di Angel, mentre a p. 120 hanno scritto due righe sul chip di Spike'. Ecco il sommario di questa settimana (rubrica: Cultura).

1/11/03 Buffy in Tv Ebbene sì, Buffy è tornata sulla Tv italiana! Certo sono solo le repliche e si tratta della Pay Tv, ma è pur sempre qualcosa che prima noi fans non avevamo, e poi non tutti hanno visto le prime stagioni, non tutti hanno i Dvd. Se poi non hanno nemmeno la Pay Tv... beh, temo che non ci possiamo fare niente. In fondo un telefilm non è un bene di prima necessità, e noi fans siamo fortunati di aver scoperto Buffy e aver capito quanto vale. Ecco cosa ha trasmesso Fox Tv ieri notte: A mezzanotte Buffy 1.1 Welcome to the Hellmouth (Benvenuti al college) Un'ora dopo Angel 1.1 City of (Los Angeles) Replica di Buffy stasera alle 22:45 (e non alle 23, come precedentemente annunciato, vedi News del 30/10) e domani alle 14. Replica di Angel martedì 18/11.

High Stakes Ieri notte, anzi stamattina quasi all'alba, RaiUno ha trasmesso il film High Stakes (Usa, 1989, Thriller) con Sarah M. Gellar (Buffy) nella parte di Karen Rose, una bambina di 10 anni. In realtà Sarah all'epoca aveva 12 anni, anche se nel film ne dimostra di meno, complice il doppiaggio con voce infantile. In quanto al film: era veramente brutto e Sarah appare in poche scene ed è poco riconoscibile. Inoltre la pellicola avrebbe bisogno di urgenti lavori di restauro, ma vista la qualità del film, non importa. Se lo avete perso, poco male.

Anya in Tv Martedì 4 novembre su Italia Teen (Sky - Mediaset) alle ore 7:35 andrà in onda il telefilm: La donna esplosiva: Quale genio? (Weird Science: 3.9 What Genie?, Usa, 1995) con Emma Caulfield (Anya) nella parte di Phoebe Hale. La serie Tv, derivata dal film omonimo, è veramente brutta: ogni episodio dura 20 minuti ed è adatto ad un pubblico di teenagers senza troppe pretese. Ma qui Emma recita la parte della cattiva: chissà che non ci ricordi la compianta Anyanka. Emma ha partecipato solo a questo episodio, subito prima di approdare alla serie Beverly Hills. 3 anni prima di diventare Anya in Buffy.
Replica la notte stessa alle 00:30. Ma, essendo un canale Mediaset, sia pure ospitato su Sky, non aspettatevi la puntualità.

La vostra Cripta Se avete 11 anni, o giù di lì, e siete stufi della vostra cameretta anonima, perché non chiedete a vostra madre di rinnovare l'arredamento, con qualcosa di più allegro: magari una comoda bara al posto del letto? E' quello che ha fatto Naomi, una fan di Buffy che, ottenuto il consenso entusiasta della madre (e l'invidia degli amici), ha replicato la Cripta di Spike nella sua cameretta, ragnatele escluse, a cominciare dalla bara che potete vedere nella foto (cliccate sulla foto piccola, per ingrandirla). Naturalmente ieri, Halloween, ha tenuto una festa nella sua Cripta.

Titoli italiani di Buffy TvEffe ha comunicato i titoli italiani dei primi 15 episodi della stagione 7 di Buffy:

7.01 La Consulente (Lessons)
7.02 In Profondità (Beneath You)
7.03 Stesso Posto Stessa Ora (Same Time, Same Place)
7.04 Aiuto (Help)
7.05 Altruismo (Selfless)
7.06 Irresistibile (Him)
7.07 Conversazioni con L'aldilà (Conversation With Dead People)
7.08 Addormentato (Sleeper)
7.09 Non Mi Lasciare (Never Leave Me)
7.10 Ombre nella Notte (Bring On The Night)
7.11 Showtime (Showtime)
7.12 Addestramento (Potential)
7.13 Il Killer che è in Me (The Killer In Me)
7.14 Primo Appuntamento (First Date)
7.15 Indietro nel Tempo (Get It Done)

Figuriamoci se non facevano una stupidata! Il titolo 7.14 Primo Appuntamento è quasi uguale a 1.05 Il Primo Appuntamento, errore banalissimo che non ci vuole molto ad evitare. Ma Mediaset lo ha fatto diverse volte in altre serie. Per il resto non ci sono titoli troppo sballati o fantasiosi: solo qualche banalità. Defcon fa inoltre notare come 11 dei 15 titoli corrispondano a quelli segnalati da noi fans, a cui ho partecipato anch'io. Faccio notare come questa si possa considerare una buona notizia, o almeno un buon indizio: infatti i titoli non sono scelti dai doppiatori (Pumais 2), ma da Mediaset. Quindi si stanno preparando...

Protesta Due mesi di protesta. Siamo in novembre e non sappiamo ancora niente di Buffy: quando tornerà sugli schermi di Italia 1? Quando vedremo la stagione 7? Faranno qualche replica? Quando Italia 1 trasmetterà Angel? Finora ci hanno risposto candidamente che non lo sanno! Lo so che qualcuno di voi si è già stancato, ma continuate a scrivere e a chiedere: finché non ci daranno una risposta vera!
Lo so che ora abbiamo Angel e le repliche di Buffy su Fox, ma la serie Buffy è lunga, prima di arrivare alle stagioni più recenti, in replica o inedita, ci vorranno anni! Perciò protestate gente, protestate! Se davvero intendono trasmettere la stagione 7 in dicembre, come si dice, ormai siamo vicini, devono sapere quando la trasmetteranno!