News del mese di: Marzo 2004
Maggio Ho visto il Palinsesto Fox di maggio: nessuna novità. Angel prosegue al giovedì sera, solita ora. Niente repliche. Niente Buffy. La stagione 2 di Angel termina il 27, l'ultimo giovedì di maggio. Perciò non sappiamo cosa succederà dopo. Replicheranno la prima stagione? La seconda? Non oso sperare che partano subito con la terza. Trovate la programmazione completa di Angel nella sezione Guida Tv, qua accanto. Torna o non torna?
Continua il tormentone Buffy in Angel. Oggi l'Accademia dei Telefilm
comunica: Vampiri e cani Sull'ultimo numero del settimanale Sorrisi, a pag. 26, c'è una foto a piena pagina di Sarah M. Gellar (Buffy) e un trafiletto dal titolo: 'Sarah dai vampiri ai cani' che parla dei suoi ultimi film. Naturalmente il cane è Scooby Doo. Dicono che il film uscirà nelle nostre sale venerdì 16 aprile. Intanto Scooby Doo 2, il film con Sarah M. Gellar (Buffy) e Seth Green (Oz) è al primo posto nella classifica dei film in Usa. | ||||||
|
29/3/04 Angel -1 Domani, altri 2 bellissimi episodi della seconda stagione di Angel su Fox Tv:
Ore: 21:00: 2.05 Dear Boy Replica solo mercoledì pomeriggio. I titoli italiani non sono noti.
Ancora protagonista la splendida, ma insidiosa Darla. Vicino alle stelle Un sogno per molti: lavorare nella produzione
degli show americani, come Buffy. E incontrare gli attori preferiti. Mindee
c'è riuscita, ha passato mesi sui set più famosi e mitici, eccola sul set
della settima stagione di Buffy: con i Bringers
(le 3 donne al centro sono le stunt di Willow, Buffy, Anya), corteggiata dagli
Ubervamps,
una rara foto col Cast
completo. E la più triste delle immagini: quella finale Action figure Vi piacciono tutte quelle bamboline dei vari personaggi di Buffy e Angel? Le Action figure sono spesso molto belle, ma introvabili. E se si trovano costano care. Che ne direste di un catalogo di 30.000 pagine tutte col prezzo, in cui trovare tutte i personaggi, anche i minori, poter scegliere i più belli e i prezzi migliori? Li trovate su Froogle un servizio di Google. Solo per Willow ci sono 1200 pagine. Scooby Doo 2 Sul Sito italiano del film Scooby Doo 2 finalmente aggiornato, indicano prudenzialmente come data di uscita: 'Pasqua 2004' sul manifesto, mentre nella pagina del Concorso (per vincere un viaggio a Londra) dicono 7 aprile. Scheda del film e trailer. Estate 2008 La nostra Sarah M. Gellar (Buffy) è instancabile, macina un film dietro l'altro. Peccato per la qualità. Estate 2008 | ||||||
|
28/3/04 Eurotrip antieuro Chi l'avrebbe detto? A Dawn non piacciono gli
europei! Sull'ultimo numero di Vanity Fair,
di aprile, a pag. 16 c'è un articolo sul film Eurotrip (Usa, 2004,
Commedia), e nella foto si intravede Michelle Trachtenberg (Dawn). Ma
non è esattamente una recensione artistica. Nel film si parla di alcuni
turisti americani, tra cui la nostra Michelle, che trascorrono una movimentata
vacanza in giro per l'Europa, compresa l'Italia (e anche il Vaticano). Hanno
molte disavventure tragicomiche a causa degli europei che cercano di fregarli
in tutti i modi. Una bella pubblicità per i turisti americani! Non per niente
sulla locandina del film c'è scritto: 'Nella
lavorazione di questo film nessun europeo ha subito veramente danni'.
Quello che di solito si scrive degli animali.
Angel continuerà Sul forum Bronze Beta, Chris Buchanan,
della Mutant Enemy (la società di Joss Whedon), ha scritto che Angel
continuerà in qualche modo. Ha ringraziato i fans di Angel per il loro
supporto e ha detto: 'Voglio farvi sapere che il Buffy /
Angel verse non morirà mai. Forse la possibilità di una sesta stagione di
Angel, è remota quanto la scoperta di WMDs in Iraq, ma la Mutant Enemy ha già
dei progetti per altre future storie del mondo di Angel. Non posso dire
esattamente da dove riprenderanno, ma statene certi. E' in lavorazione'.
(Bronze
Traduzione Stellina) Sciopero Lo sciopero dei doppiatori, durato 5 settimane, dal 5
febbraio al 12 marzo, ha rischiato di bloccare la attesissima trasmissione
della seconda stagione di Angel. O perlomeno di doverla vedere
sottotitolata. Fortunatamente lo sciopero è finito appena in tempo. Speriamo.
Se guardate su Jimmy (Sky) la nuova serie The Office, vedrete che in questi
ultimi giorni è trasmessa in lingua originale sottotitolata. Beautiful si è
fermato. Film come Harry Potter, Troy, Scooby Doo slittano, anche se di poco. | ||||||
|
27/3/04 Satellite Nel numero di aprile del mensile Satellite si parla
delle serie Tv: 'Solo sulle reti tematiche di Sky,
sono ben 101 le serie in onda ogni settimana'. Parlano anche di noi
fans: 'In tutta la penisola spuntano come funghi i fan
club ... riescono a mobilitare centinaia di appassionati, pronti ad
organizzare raduni, convention, mercatini, petizioni alle emittenti'.
Inoltre citano il prossimo Telefilm Festival. C'è anche una comoda tabella
delle 101 serie succitate. Si parla un po' anche di Angel: un accenno in copertina 'Angel il vampiro perde il vizio' e nell'editoriale. A pag. 57 c'è una foto del cast della seconda stagione. A pag. 63 si parla di 'serie col morto': Six feet under, Dead like me (che dovrebbe arrivare in futuro su Fox), Buffy e Tru calling. Altra notizia interessante: a pag. 78 dicono che arriveranno su Rai Sat Extra (Primo Sky) anche Jay Leno e Conan O'Brien, che si affiancheranno all'unico Late Show attualmente presente: David Letterman. Sicuramente saranno sottotitolati anche loro e quindi trasmessi a poche ore di distanza dagli Usa. Oltre ad essere interessanti e molto divertenti, questi show ospitano spesso i nostri attori. Più raramente sul David Letterman, perché è girato negli studi di New York, più spesso sul Jay Leno, di Los Angeles. Come vedete se fa tutta questa differenza negli Usa, che speranze abbiamo noi italiani di avere qui i nostri attori preferiti?
Tra i film che saranno trasmessi in aprile su Sky, ce ne sono 3 di Sarah M.
Gellar (Buffy): Scooby Doo, Scream 2, So cosa hai fatto. 1 di Alyson Hannigan
(Willow): Ragazze al limite. 3 di Eliza Dushku (Faith):
Colpevole d'omicidio, True lies, Un ragazzo tutto nuovo. 1 di Seth Green
(Oz): Austin Powers in Goldmember. 1 di Marc
Blucas (Riley): We were soldiers. Dylan Dog Sull'Almanacco della paura del 2004 di Dylan Dog c'è un articolo di 2 pagine su Angel. (Biw) Italian Job E' al primo posto delle classifiche di vendita di MediaWorld (e probabilmente in generale) il Dvd del film The Italian Job (Usa, 2003, Azione) con Seth Green (Oz) nella parte di Lyle, un hacker. Prezzo: da 18 a 23 euro. Underworld 2 L'epico film sui vampiri e licantropi è appena passato nei nostri cinema, non si vede ancora all'orizzonte dei Dvd, ma già si sa (secondo Variety) che uscirà Underworld 2, con gli stessi attori. Non che ne dubitassi. Probabilmente sarà un prequel. (Mtv) Ora legale Ricordatevi di regolare l'ora legale sul vostro videoregistratore. Non vorrete rischiare di perdere la registrazione di Angel martedì, vero? | ||||||
26/3/04
Scooby Doo 2 Oggi esce in tutto il mondo (esclusa Italia) il film Scooby
Doo 2: Mostri scatenati
(Scooby Doo 2: Monsters Unleashed, Usa, 2004, Commedia / avventura) con Sarah
M. Gellar
(Buffy) nella parte di: Daphne Blake e Seth Green (Oz) nella parte
di: Patrick Wisely. La data italiana è incerta, io ho trovato 3 date: 7, 9,
16 aprile. Cliccate sulla immagine qua accanto per vedere la locandina
italiana.
Telepiù 'Ho comprato la guida tv Telepiù e a pag. 145 c'è la conferma che la 7a stagione di Buffy verrà trasmessa interamente durante il Telefilm Festival al cinema Arcobaleno dal 6 al 9 maggio. Purtroppo però annunciano anche la messa in onda di Buffy su Italia1 dopo l'estate' (Liam) Faith in Tv Stasera alle 21 Sky Cinema 1 trasmetterà in prima Tv il film Colpevole d'omicidio (City by the Sea, Usa, 2002, Drammatico) con Eliza Dushku (Faith) nella parte di Gina. Replica sabato e domenica. Ecco la scheda del film preparata da Sky Il film sarà preceduto dalla rubrica Extra, di 15 minuti, con interviste agli attori. Trovate qualche immagine nella Sezione Film. | ||||||
American Pie Ieri sera chi non ha potuto vedere Angel, avrà guardato su Italia 1 il film American Pie 2 (Usa, 2001, Commedia) con Alyson Hannigan (Willow) nella parte di Michelle. Come previsto, massacrato dalla censura, con tagli grossolani. Probabilmente dell'ultimo minuto, infatti il bollino rosso del Promo, è diventato misteriosamente bollino giallo. American Pie 2 è stato visto da 3.301.000 spettatori, 11,39% di share. Buffy in luglio Ennesimo rinvio: la settima stagione di Buffy sarà trasmessa da Italia 1 in luglio. Si spera del 2004. Forse. Se non rinviano di nuovo. Quanto li odio! Rinnovo l'invito a scrivere per protestare. Ditegli cosa pensate di loro. (Sorrisi) Telefilm
Festival I fans si vedranno la settima stagione ben prima dei comodi di
Italia 1: dal 7 al 9 maggio a Milano: 43 giorni. Ho saputo poco fa che sarà
presente anche il Baic
il Club dei fans di Angel e Buffy che tutti gli anni organizza il BuffyCon.
Inoltre la mitica 3 giorni di Maratona Buffy, sarà presentata da Chiara
Poli, l'autrice del Libro di Buffy e nostra preziosa fonte di
informazione. Sarà perciò un grande appuntamento, non potete mancare! | ||||||
|
23/3/04 Angel e Willow Stasera troppa grazia! Oltre a Fox che trasmette
2 nuovi, splendidi, inediti, episodi di Angel, Italia 1 trasmette
(contemporaneamente!) il film American Pie 2 (Usa, 2001, Commedia) con Alyson
Hannigan (Willow) nella parte di Michelle. Ecco la scheda del film
Se avete 2 videoregistratori... altrimenti, nessuna esitazione: Angel è mille
volte meglio! Anche se è replicato domani pomeriggio (e solo domani!), non
potrei aspettare.
Guida Tv Come se non bastasse, stasera alle 22:40 Sky Cinema 3
trasmetterà il film Un ragazzo tutto
nuovo (The New Guy, Usa, 2002, Commedia) con Eliza Dushku (Faith)
nella parte di Danielle. Ma sarà replicato domenica. Angel parla Dopo l'annuncio WB della fine (forse) della serie Angel, David Boreanaz (Angel) ha rilasciato una intervista che ha deluso i fans. Nulla di nuovo, ma volevo segnalarvi la notizia italiana: Yahoo e Televisione | ||||||
|
22/3/04 Tru Calling Oggi ho avuto una fitta corrispondenza con Leo
Damerini del Telefilm Festival,
che mi ha fornito alcune interessanti notizie e spiegazioni. Poi, come se
niente fosse, mi butta lì: 'Tru calling è stato acquistato da Mediaset: stanno cercando di doppiarlo apposta per il festival' Capito? Tru Calling, la nuova serie Tv soprannaturale di Eliza Dushku (Faith), arriva in Italia! Attenzione però: Mediaset non vuol dire necessariamente Italia 1. Anche Witchblade è stato acquistato da Mediaset ma, per ora, trasmesso solo da Duel Tv (Sky - Mediaset). Vedremo. Quando? Credo che nessuno sappia ancora niente, ma non sarà tanto presto: in Usa hanno trasmesso solo 13 episodi di Tru Calling, difficile che possano iniziare le trasmissioni in Italia a così breve distanza. Di certo lo vedremo al Telefilm Festival dal 6 al 9 maggio. In italiano. Doppiatori permettendo. Buffy Ci chiedevamo se la settima stagione di Buffy,
annunciata al Telefilm
Festival sarà trasmessa doppiata. Ebbene: Responsabile dei Palinsesti Chi è il Nemico? Chi è l'(ir)Responsabile
dei Palinsesti di Italia 1? Se avete letto il mensile Cult Fiction di
febbraio, nell'ultima pagina avrete letto questo titolo: 'Leo Damerini,
responsabile dei palinsesti di Italia 1', che mi aveva meravigliato molto.
Perciò ho pensato di chiederglielo: Dizionario Telefilm Ad aprile uscirà l'edizione aggiornata del Dizionario dei Telefilm, con un aggiornamento della parte dedicata a Buffy. Che Damerini considera 'il miglior telefilm degli ultimi anni'. Angel doppiato Altre (poche) notizie dal fronte del
doppiaggio di Angel. Ho chiesto notizie alla mia fonte che vuole restare
anonima vicina alla Ets, la società di doppiaggio di Angel: Angel -1 Domani, altri 2 episodi della seconda stagione di Angel su Fox Tv: Ore: 21:00: 2.03 First Impressions Replica solo mercoledì pomeriggio. I titoli italiani non sono noti. Protagonista una splendida, ma insidiosa Darla. Auditel Usa 'Quando
una sera di 2 anni fa suonò il campanello della porta, non avevamo idea che
saremmo stati arruolati in una delle più segrete società americane, come la
Cia o come il programma di Protezione dei Testimoni: Sì, siamo dei volontari
Nielsen'. Così parla uno di coloro che ha la responsabilità di
stabilire quali programmi televisivi potranno guardare tutti gli altri
telespettatori. In Italia abbiamo l'Auditel. Purtroppo. In Usa hanno Nielsen.
Purtroppo. | ||||||
|
20/3/04 Concorso Ci stavamo chiedendo se la fortunata vincitrice del
concorso: Vinci
un Viaggio nella Città di Angel, organizzato da Fox Tv e Sorrisi, avesse
confermato la sua partecipazione, inviando il fax richiesto. E ci chiedevamo
se la Fox ci avrebbe detto qualcosa. Ebbene ecco l'annuncio della conferma.
La fortunata vincitrice è Marisa Carati, e a fine mese partirà alla volta di
Los Angeles, per far visita al set di Angel. Peccato che non si sia fatta viva
con noi: il sospetto è che non si tratti di una fan, ma di una occasionale
telespettatrice. Peccato: le 3 domande erano troppo facili. I delusi
partecipanti al concorso potranno consolarsi con gli altri concorsi che la Fox
preannuncia, immagino per altre serie.
Anteprima Buffy Un paio di giorni fa vi segnalavo l'annuncio del Telefilm Festival che si terrà dal 6 al 9 maggio, in cui sarà proiettata tutta la settima stagione di Buffy. Questa maratona inizierà il secondo giorno del festival, il 7 maggio, e si svolgerà in ben 3 sale. Mi sono allora chiesto se al pubblico sarà richiesto il dono dell'ubiquità, per poter vedere tutti i 22 episodi? Ecco la risposta del Telefilm Festival: 'Niente paura, proiettata si in tre sale, ma non nello stesso momento. Chi vorrà farsi una full immersion nel mondo di Buffy avrà la possibilità di farlo'. Potete leggere domanda e risposta (e altri commenti dei fans) nella news del Telefilm Festival. E magari fare le vostre domande. Non è necessario registrarsi. Le regole di Glory E' in tutti i cinema il film Le regole dell'attrazione (The rules of attraction, Usa, 2002, Drammatico) con Clare Kramer (Glory) nella parte di Candice, una piccola parte. Ecco la scheda il trailer la recensione Rischiate però di non riconoscere Clare. (Big) Quasi Spike Ogni tanto qualcuno prova ad imitare Spike, non ho però ancora visto un sosia credibile. Chi glielo spiega a questo tizio: sosia che non è esattamente così Spike? Questa è la foto venuta meglio: sangue Notare le action figure sul Tv. Guida Tv Domani alle 6:45 e alle 19:45 Sky Cinema 16:9 trasmetterà il film Scooby Doo
(Usa, 2002, Commedia) con Sarah M. Gellar (Buffy) nella parte di:
Daphne Blake. | ||||||
| ||||||
Angel finirà davvero? Ma siamo proprio sicuri che Angel finirà con l'attuale quinta stagione? E' vero, Wb ha annunciato che non lo rinnoverà, Joss Whedon ha espresso tutto il suo dolore, Upn ha fatto sapere di non essere disponibile, gli attori rilasciano strane interviste (David) e si guardano attorno. I fans si sono mobilitati, ma sono pessimisti. Ma siamo proprio sicuri che sia davvero finita? Trattative sono in corso tra Wb, Fox e Mutant Enemy. Tutte le dichiarazioni che filtrano fanno capire che è solo una questione di prezzo: più precisamente di costi e di ratings (gli ascolti). Nessuno sa come andrà a finire: io penso che non abbiamo motivo di essere così pessimisti. Ma se la decisione definitiva tarda ad arrivare, se non sapremo niente fino a maggio, è un buon segno. A questo punto, anche il rifiuto choc della Wb, perde significato: fa solo parte del rituale della contrattazione. Serve a tirar giù il prezzo. Penso però che se avremo una sesta stagione, il cast subirà un drastico rinnovamento. Nemmeno David è garantito. (Scifi) Petizione Continua intanto la Petizione per salvare Angel. Anche su Sorrisi Accademia Telefilm comunica: 'Fans di Buffy,
unitevi! Solo il Telefilm Festival poteva riuscire nell’impresa titanica di
farvi assistere in anteprima assoluta e in esclusiva mondiale a tutto il
settimo ciclo conclusivo del vamp-cult. Dal 7 al 9 maggio, nelle tre sale del
Cinema Arcobaleno, saranno proiettate tutte e 22 le puntate del telefilm più
innovativo degli ultimi anni. Non mancheranno anche episodi di Angel e l’anteprima
di Tru calling con Eliza Dushku, il serial destinato a prendere il posto di
Buffy nei cuori dei fans. Preparatevi all’abbuffyata!'. Ma vi rendete
conto? Angel, Tru calling e tutto Buffy! Credo che i fans di Buffy saranno
tutti là! Televisioni Mentre le reti televisive si fanno la guerra per guadagnare audience, a rimetterci è il pubblico. Che scrive, infuriato, a Sorrisi. Ecco la risposta del direttore: Sorrisi Faith in Tv Stasera alle 21 Sky Cinema 3 trasmetterà il film Un ragazzo tutto nuovo (The New Guy, Usa, 2002, Commedia) con Eliza Dushku (Faith) nella parte di Danielle. Lo avevano trasmesso martedì, in contemporanea ad Angel, perciò nessuno di noi avrà potuto vederlo. | ||||||
Millennium Stanotte alle 0:45, Italia 1 trasmetterà (forse) il telefilm Millenium: La resa dei conti (3.11 collateral damage), con James Masters (Spike) nella parte di Eric Swan. Non fidatevi dell'orario: ieri notte Millennium è andato in onda in ritardo, oltre le 2. Per stasera non ci sono notizie di rinvii, ma sarebbe strano se fosse in orario. Darla nella giungla Potete trovare in tutte le videoteche il film della Disney in Dvd: George re della giungla 2 (George of the jungle 2, Usa, 2003, Commedia) con Julie Benz (Darla) nella parte di Ursula. Credo che sia uscito direttamente su Dvd, senza passare dalle sale cinematografiche. Prezzo non certo popolare: 22 - 24 euro. Ecco 2 immagini. Italian Job Da oggi è in vendita il Dvd del film The Italian Job (Usa, 2003, Azione) con Seth Green (Oz) nella parte di Lyle, un hacker. Prezzo: da 18 a 23 euro. Dead Zone RaiDue prosegue nella sua politica di massacrare le serie Tv: a sorpresa (probabilmente perché c'è la partita...) stasera alle 22:45 trasmetterà: Dead Zone: Vite salvate, episodio inedito. Dopo una lunga pausa torna, nel peggiore dei modi, un bel telefilm che era stato interrotto senza spiegazioni. Anche a Natale RaiDue ha fatto lo stesso scherzo con Streghe. E' il modo migliore per boicottare un tipo di programmi, i telefilm americani, che evidentemente non sono politicamente graditi. | ||||||
Willow in Tv E' incredibile: ieri vi dicevo che stasera mentre guarderemo Angel, alle 21:15 Sky Cinema 16:9 trasmetterà il film Un ragazzo tutto nuovo (The New Guy, Usa, 2002, Commedia) con Eliza Dushku (Faith) nella parte di Danielle. Ebbene anche la settimana prossima ci sarà questa spiacevole coincidenza: mentre Fox trasmetterà gli episodi 2.3 e 2.4 di Angel, martedì 23 alle 21:05 Italia 1 trasmetterà, in prima visione sulla Tv terrestre, il film American Pie 2 (Usa, 2001, Commedia) con Alyson Hannigan (Willow) nella parte di Michelle. Solo che in questo caso, non ci sarà nessuna replica. Almeno però, se avete 2 registratori, potrete registrare sia Angel che American Pie, dato che la nostra Alyson non sarà sul satellite. Angel! Finalmente Angel è tornato! E' stata una lunga attesa:
l'ultimo episodio inedito trasmesso in Italia risale all'11 novembre. Stasera,
tra poco, alle 21, Angel ritorna, con la seconda, splendida
stagione. Non per tutti, non subito, solo per gli abbonati a Sky e per i loro
amici. Ma è un avvenimento per tutti i fans. Stasera e domani commenteremo
quasi in diretta, per rendere partecipi anche i non abbonati. Angel doppiato! La solita voce vicino alla ETS, la società che ha doppiato la stagione 1, che sta doppiando la seconda, e che vuole restare anonima, mi ha assicurato che Angel sarà doppiato e non sottotitolato 'abbiamo quasi fatto un miracolo per riuscirci'. Speriamo che sia vero, che il miracolo si compia per tutta la stagione. | ||||||
L'ubiquità di Faith Siamo tutti felici di vedere un film con Eliza Dushku (Faith), non capita spesso di vederla in Tv, così hanno pensato di trasmetterla 2 volte. Contemporaneamente. Domani sera, mentre saremo tutti impegnati a guardare Angel, alle 21:15 Sky Cinema 16:9 trasmetterà il film Un ragazzo tutto nuovo (The New Guy, Usa, 2002, Commedia) con Eliza Dushku (Faith) nella parte di Danielle. E' vero che Sky trasmette il film altre volte nel mese, ma nella versione panoramica, sarà trasmesso solo domani sera. E come sappiamo, sono ben pochi i decoder che permettono di guardare un film, mentre se ne registra un altro. Complimenti a Sky per l'incredibile coincidenza! | ||||||
14/3/04 Guida Tv Oggi alle 16 Italia 1
ha trasmesso il film L'Arca
di Noè (Noah's Ark, Usa, 1999), con Alexis Denisof (Wesley), nel
ruolo di Ham, uno dei figli di Noè.Alle ore 19 torna su Mtv Making The Video 'White Flag' di Dido un filmato di 20 minuti che racconta i 2 giorni di riprese del video dell'ultima canzone di Dido, a cui ha partecipato David Boreanaz (Angel). E' già stato trasmesso in settembre: Dido Angel Martedì 16 marzo alle 14 andrà in onda l'episodio 1.3 Whatever Happened To Baby Payne? (Usa, 1999, Sitcom) con Julie Benz (Darla) nella parte di Breeze O'Rourke. Replica venerdì 19 alle 11:05. Mercoledì 17 marzo alle 0:45, Italia 1 trasmetterà il telefilm Millenium: La resa dei conti (3.11 collateral damage), con James Masters (Spike) nella parte di Eric Swan, un reduce dalla Guerra del Golfo che rapisce una delle figlie di Peter Watts, allo scopo di provare il coinvolgimento del Gruppo Millennium nella Guerra del Golfo (la prima guerra). (Big) | ||||||
|
13/3/04 Sciopero finito! L'Assemblea del Doppiaggio, che vede insieme
Dialoghisti, Direttori, Doppiatori ed Assistenti, ha deciso la sospensione
dello sciopero. Dopo quasi 5 settimane di sospensione delle lavorazioni, le
attività sono riprese a partire da venerdì 12 marzo, pur permanendo lo stato
di agitazione, con l'impossibilità di effettuare straordinari. (AntonioGenna) Non c'è ancora il comunicato ufficiale dell'Assemblea, questa è solo una anticipazione. Gli stessi doppiatori, dialoghisti, ecc. sono divisi e poco informati: non si capisce se hanno ottenuto qualcosa o no. E questo interessa anche noi: dato che influenza la qualità del lavoro e i tempi di lavorazione. Forse abbiamo ancora qualche speranza di riuscire a vedere la stagione 2 di Angel completamente doppiata, anche se ormai siamo agli sgoccioli. Il problema è che non sappiamo esattamente a che punto sono col doppiaggio. Io avevo sentito parlare di 3, 4 episodi pronti, ma sono solo voci. Ferite Siete stanchi di aspettare che il vostro vampiro preferito (o vampira) si decida a mordervi? Dagonbytes insegna come procurarsi un taglio, un morso, un buco di pallottola o un occhio nero senza sentire alcun dolore. Poteri del make-up. Ci sono istruzioni dettagliate (in inglese) su come procurarsi impressionanti e realistiche ferite. (Libero) Vampiri classici Sono i testi sacri del vampirismo, i classici della letteratura vampirica: - Vampiro di Polidori: 1819 - il primo racconto in lingua inglese
sui vampiri. | ||||||
|
12/3/04 Italia 1 e le bugie Vi ricordate che Italia 1 avrebbe dovuto
trasmettere la stagione 7 di Buffy a fine dicembre? Poi rinviato
perché il doppiaggio non era pronto? Scusa ribadita anche più
recentemente: febbraio
Ebbene ho pensato di chiedere nuovamente come stavano davvero le cose a Fabrizio
Pucci, della Pumais 2, Direttore del doppiaggio di Buffy. Ecco la
risposta:
Come le avevo già detto il doppiaggio della stagione
7 di Buffy è stato ultimato a Novembre 2003 , e gli episodi sono stati
consegnati mixati e pronti per la messa in onda a metà Dicembre E non ho pubblicato tutta la risposta... Se ancora dubitavate, ecco la prova: Italia 1 racconta balle. Senza ritegno. Aprile Fox Tv ci ha fatto il pesce d'aprile. Come sapete da martedì prossimo inizia la seconda stagione di Angel: come al solito al martedì sera, replica mercoledì pomeriggio. Per i primi 6 episodi. Poi ci sarà una pausa di oltre una settimana. Da aprile purtroppo cambia giorno: giovedì sera. Niente repliche. Niente repliche nemmeno di Buffy. Dovremo accontentarci di 8 episodi di Angel, probabilmente sottotitolati. Trovate tutto nella Guida Tv, qua accanto. Telefilmfestival Oggi ha riaperto, rinnovato, il sito del www.telefilmfestival.it L'evento si terrà dal 6 al 9 maggio a Milano e sarà probabilmente la prima occasione che avremo per vedere la settima stagione di Buffy in italiano. Visto l'andazzo dalle parti di Italia 1. E per incontrare altri fans. Quasi come una Buffycon. Dvd sulla rivista Dvd Magazine, nella parte che annuncia le prossime uscite in Dvd c'è anche la stagione 7 di Buffy: prevista per aprile (dicono loro). (Mirtilla) Libro di Buffy Ecco una bella recensione del libro di Buffy di Chiara Poli. Per la verità per metà parla di Buffy in generale e di noi fans. (Stellina) Trovate diversi altri articoli Buffyani del Cesnur qua: Buffy library Petizione Perché James Marsters (Spike) non viene mai in Italia? Al prossimo tour europeo della sua band: Ghost of the Robot non sono previste tappe italiane e nemmeno francesi. I fans delle 2 nazioni si sono uniti e hanno lanciato una Petizione Altre notizie sul Forum italiano dei Gotr. | ||||||
|
11/3/04 Fox Finalmente Fox Tv ha inaugurato il suo sito: www.foxtv.it
(se vi appare ancora la pagina vecchia, cliccate sull'icona Aggiorna del
browser). Poche pagine, ma utili: sopratutto il palinsesto
completo del mese (andate a vedere il 16 marzo!) e le schede di ogni serie: Angel
e Buffy. Potete iscrivervi alla
Newsletter. Popolarità e pubblicità Anche Sky ha i suoi sistemi per quantificare gli ascolti dei vari canali. Non è l'Auditel, che praticamente non fornisce dati attendibili per il satellite, ma Audistar e Abacus. Nel 2003 Fox Tv è il terzo canale più visto, dopo Sky Cinema e Sky Sport, ma primo tra il pubblico femminile. Questa popolarità dimostra come le serie Tv, se ben gestite, hanno un largo seguito. Questa popolarità però ha un rovescio della medaglia: Fox è un canale appetibile per i maledetti sponsor, infatti è massacrato dalla pubblicità. E le dichiarazioni dei manager non lasciano presagire nulla di buono: 'Siamo sopra gli obiettivi prefissati da settembre in poi sono arrivati ben 112 clienti. Dal prossimo luglio in poi contiamo di raddoppiare la raccolta'. La voracità di Fox non ha limiti. (Digital-sat) Deepcon Oggi è iniziato Deepcon 2004, la convention del fantastico. All'interno della manifestazione ci sarà per la prima volta la Xenacon. per i fans di Xena. Purtroppo non ci sarà nessuna Buffycon. Annunciata anche la presenza di Scifi Channel, l'attesissimo canale di fantascienza, sempre in attesa di una conferma da Sky. News telefilm Questa settimana sul sito di Sorrisi c'è il solito speciale sui telefilm e parlano anche di Angel: 'Un angelo da salvare'. Progetto Buffy Non ne so molto, ma ci sono dei fans che vogliono colmare il vuoto editoriale italiano dei fumetti di Buffy, usciti in quantità in Usa, appena intravisti in Italia. Ecco 2 bozze (le tavole finite non si possono pubblicare) di studio di Buffy e Spike che potrebbero vedere la luce nelle nostre fumetterie. Praticamente, per ora, sono delle fanfiction a fumetti. | ||||||
Sorrisi La televisione italiana, lo sappiamo benissimo, maltratta
tutti i telefilm, non solo Buffy. Ma cosa ne pensano i giornalisti che
contano? Per esempio il Direttore di Sorrisi Tv, il più diffuso
settimanale italiano, cosa ne pensa? Sappiamo che ci ha spesso lasciato spazio
per le nostre proteste, ma non mi sarei mai aspettato una opinione
così sferzante: 'trovo questo modo di lavorare non
professionale e ai limiti della decenza'. Alla faccia della diplomazia!
Su una cosa si è sbagliato, però: non è 'ai limiti', è completamente
indecente! | ||||||
Buffy in Giappone Angel dice che Buffy si trova in Italia (Roma, secondo le ultime notizie), ma Sarah M.Gellar (Buffy) è stabilmente accampata in Giappone. Invece di fare il suo dovere e salvare il mondo (e noi fans), sta girando un film The Grudge, remake del film giapponese Ju-on. (Mtv). Questo potrebbe impedirle di apparire nel finale di stagione di Angel. Scooby Doo 2 Altro capolavoro interpretato da Sarah è Scooby Doo 2: Mostri scatenati
(Scooby Doo 2:
Monsters Unleashed, Usa, 2004, Commedia / avventura) con Sarah M. Gellar
(Buffy) nella parte di: Daphne Blake e Seth Green (Oz) nella parte di:
Patrick Wisely. Serie Tv 5 Uscirà teoricamente il 16 marzo il quinto numero del mensile dedicato ai telefilm americani. Ma sappiamo che nella maggior parte delle città non si troverà prima di fine mese. Come vi avevo accennato, stavolta non ci sono articoli su Angel e Buffy. Come potete leggere nel sommario Niente nemmeno in copertina , nel poster e nelle cartoline. Credo che questo mese salterò. Fine stagione 1 Stasera purtroppo su Fox Tv finisce la stagione 1 di Buffy e Angel (domani pomeriggio ultima replica di Buffy). Appuntamento tra una settimana esatta per la seconda, splendida, scintillante stagione di Angel! Camera Buffyana Com'è la vostra camera? Normale, anonima, tappezzata di poster, piena di Dvd, o di peluches? Oppure assomiglia di più ad una cripta? Ecco la camera di una fan: Elena (Ratgirl). Niente male, vero? La vostra è più bella? Pirateria Nel più inutile Parlamento del mondo, quello Europeo, è stata approvata la solita legge inutile: quella contro la pirateria. Norme teoricamente più severe sul diritto d'autore e sui marchi. Contro la pirateria di Cd e Dvd. Come al solito, non ha nessun effetto pratico: nessuna sanzione, dovrà essere ratificata entro 2 anni dalle singole nazioni europee. Tutto quello che sperano di ottenere è di fare paura ai ragazzini che si scambiano film e canzoni in rete. Patetico. (Corriere) | ||||||
|
8/3/04 Maledetti soldi Perché i sogni di noi fans si infrangono sugli
scogli della dura realtà? Quasi sempre il motivo è uno solo: i soldi. Noi
amiamo Angel, Buffy, tutto quel mondo fantastico. Gli attori, i personaggi, le
storie, le sorprese. Ridiamo e piangiamo. E speriamo. E compriamo anche. Ma
chi rende possibili queste magie, pensa solo ai soldi. Sciopero doppiatori E' stato prorogato di un'altra settimana: fino al 12 marzo. Per ora. Dura ormai dal 5 febbraio e andrà avanti ad oltranza, rinnovato di settimana in settimana. Film e telefilm che saltano, ma a loro non interessa nulla del pubblico: tutto quello che conta sono i costi e i ricavi. Ormai è molto probabile che vedremo Angel sottotitolato, sempre che non decidano di posticiparlo. Telefilm Le serie già doppiate sono in naftalina: Buffy, Six Feet Under, Taken, Dead Zone, Streghe. Cosa aspettano? Di trovare un buco nel palinsesto dove metterli, con i limiti di fascia oraria richiesta, ma sopratutto uno sponsor che li finanzi. Eh sì, ogni programma che viene trasmesso deve essere profumatamente pagato dagli Sponsor. Se Buffy non è in onda, significa solo che non sono ancora riusciti a venderlo al prezzo che vogliono loro. Attori Ma anche i nostri amati attori, non lo fanno solo per l'Arte. E' di oggi la notizia che il film Sex and the city non si farà più. Perché? Perché 2 delle attrici chiedono troppi milioni di dollari. Purtroppo gli attori hanno la tendenza a montarsi la testa: è per questo motivo che le serie Tv non durano più di poche stagioni, a differenza delle soap opera che durano anche migliaia di puntate. Angel e Buffy La fine di Buffy è dovuta all'ambizione di Sarah M.Gellar (Buffy), la fine di Angel è dovuta a costi troppo alti per gli ascolti che deve garantire. Da cosa credete che dipendano questi costi? Dal set troppo lussuoso? No, dalle pretese degli attori. Prima di tutto di David Boreanaz (Angel) che doveva rinnovare il contratto. In realtà le trattative per la sesta stagione di Angel non sono affatto terminate: basta che si mettano daccordo sul prezzo, e si farà. Nuova generazione Io sono del parere che l'unico modo per far continuare il Buffyverse sia uno spinoff con una nuova generazione di attori. Giovani, carini e disoccupati. Cioè economici. Stampa Sta per uscire il numero 5 di Serie Tv, ma questa volta non ci sarà praticamente niente per noi: parlerà di altre serie Tv. Questa rivista introvabile, insieme a Cult Fiction, ci ha illusi quando è uscita, che anche noi italiani avremmo avuto una stampa all'altezza delle nostre aspettative. Certo è meglio di un anno fa, ma guardate cosa possono trovare in edicola i fans inglesi: Buffy (250k, fonte: Sudoppi) Domani in Tv Domani pomeriggio alle 14 Jimmy (Sky) trasmetterà il telefilm Payne:
1.2 Sexual intercom (Usa, 1999, Sitcom) con Julie Benz (Darla) nella parte di Breeze
O'Rourke. Replica giovedì 11 alle 22:25. | ||||||
|
7/3/04 Scooby Doo 2 Si conosce finalmente la data definitiva (si spera) dell'uscita
nei cinema del film: Scooby Doo 2: Mostri scatenati (Scooby Doo 2:
Monsters Unleashed, Usa, 2004, Commedia / avventura) con Sarah M. Gellar
(Buffy) nella parte di: Daphne Blake e Seth Green (Oz) nella parte di:
Patrick Wisely. Potremo ammirare la seconda avventura del film per cui Sarah
ha abbandonato Buffy, a partire da venerdì 9 aprile. In tutto il mondo
il film uscirà il 26 marzo, ma noi dobbiamo scontare lo sciopero dei
doppiatori. Scheda
Potete vedere qualche immagine promozionale nella sezione Film.
Guida Tv Stasera alle 21 Sky Cinema Max trasmetterà il film Cruel Intentions (Usa, 1999)
con Sarah M. Gellar (Buffy) nella parte della perfida Kathryn. Replica
domani mattina alle 8:20 e altre 5 volte nel mese. Purtroppo martedì 9 su Fox Tv finiscono le repliche della prima stagione di Angel. Non sappiamo quando le trasmetteranno di nuovo, però tra 9 giorni inizierà la stagione 2. Mercoledì 10 terminano anche le repliche della prima stagione di Buffy: anche in questo caso, non sappiamo quando tornerà. E siccome so cosa vi è venuto in mente in questo momento: no, non sappiamo ancora niente di quando Italia 1 trasmetterà la stagione 7. | ||||||
Noleggio Se passate dalla vostra videoteca di fiducia in questo
weekend, troverete ben 5 film con i nostri attori nella sezione ultimi arrivi: Concorso E' scaduto ieri sera alle 18 il termine in cui la fortunata vincitrice del concorso: Vinci un Viaggio nella Città di Angel poteva confermare l'accettazione della vincita con l'invio del fax. E non sappiamo niente. L'interessata non si è fatta viva con noi fans e nemmeno Fox e Sorrisi hanno detto qualcosa. Temo che abbia vinto una di quelle professioniste dei concorsi, non una fans. Cruel
Rai Dopo il primo rinvio censorio, RaiDue in seconda
serata, ha trasmesso il film Cruel Intentions (Usa, 1999)
con Sarah M. Gellar (Buffy) nella parte della perfida Kathryn.
Nonostante le Promesse
la Rai ha censurato selvaggiamente, a dimostrazione che la maledetta Fascia
Protetta, quella per i bambini scemi del Moige, copre ormai tutte le 24
ore. Io ormai sono rassegnato a non guardare più i pochi film che la Tv
terrestre ancora trasmette, sempre più tagliati. | ||||||
Darla in Tv Jimmy (Sky) sta trasmettendo il telefilm Payne (Usa, 1999, Sitcom) con Julie Benz (Darla) nella parte di Breeze O'Rourke. Per la verità è già un po' che lo sta trasmettendo, ma io me ne sono accorto ora. Non che la serie sia degna di nota: hanno prodotto solo 9 episodi da 25 minuti, tra il marzo e l'aprile 1999. Poi hanno cancellato la serie e l'ultimo episodio non l'hanno nemmeno trasmesso. L'unico elemento di interesse è la presenza di Julie Benz tra i regular, quindi in tutti gli episodi. In Payne Julie è doppiata da Emanuela D'Amico, che noi conosciamo come la voce di Dawn. Martedì 2 hanno trasmesso 1.1 The J.Edgar Hoover Pin Story, il prossimo episodio 1.2 Sexual intercom, sarà trasmesso martedì 9 alle 14 e replicato giovedì 11 alle 22:25. Una programmazione da tappabuchi. Cruel Rai Finalmente ci sono riusciti. Dopo il rinvio all'ultimo momento, senza spiegazioni, ma certamente di natura censoria, RaiDue ieri sera, in seconda serata, ha finalmente trasmesso il film Cruel Intentions (Usa, 1999) con Sarah M. Gellar (Buffy) nella parte della perfida Kathryn. E, a giudicare dai pochi minuti che ho visto, senza censure. (RaiDue) Correzione: chi l'ha visto tutto, lamenta la censura del bacio lesbo! Buffy in Angel Perché Sarah M. Gellar (Buffy) non vuole tornare in Angel, nemmeno per l'ultimo episodio? Perché nessuno gliel'ha chiesto. Questa la sorprendente, spudorata risposta. Qualcuno le crede? Sarah non ha potuto apparire in Angel perché ha avuto un lutto in famiglia e perché è troppo occupata a girare il suo film giapponese. Ma se glielo chiederanno, se avrà tempo, se farà in tempo, se ogni cosa andrà al suo posto... (Scifi) | ||||||
|
2/3/04 Stagione 2 Strane notizie riguardo la seconda stagione di Angel
su Fox Tv: fortunatamente nessuno mette in dubbio che inizieranno le
trasmissioni il 16 marzo ma, a causa dello sciopero dei doppiatori,
si dice che solo i primi 3 o 4 episodi saranno doppiati, gli altri
saranno sottotitolati! Nessuna conferma ufficiale. Del resto, nessuno
può sapere come procederà lo sciopero. Sul sito Digital-sat
dicono: martedì 16, 23 e 30 marzo su Fox alle 21 in primo passaggio (replica mercoledì alle 14); dall'8 aprile ogni giovedì su Fox alle 21 in primo e UNICO passaggio (nessuna replica in programma). Sono brutte notizie, sopratutto il cambio del giorno e le mancate repliche, ma è sempre meglio di un rinvio. Attendiamo notizie. Concorso Tutti vogliono sapere chi è: Marisa Carati di Casoni di Malalbergo (BO), la fortunata vincitrice del concorso: Vinci un Viaggio nella Città di Angel. Speriamo tutti che sia una fan, che sappia apprezzare la vincita e che ci faccia un dettagliato resoconto del viaggio. Se leggi queste righe Marisa, sappi che oggi sei molto invidiata da tutti i fans! Fatti viva, facci sapere qualcosa. Io ho trovato questo: Marisa e Scuola Pare che sia un'insegnate di lettere. Del resto il numero è sulla guida del telefono. Alla faccia della privacy. Cartoni Angel The Animated Champion: Buffy.nu di Josh Nickerson. Petizione Tra le Petizioni per salvare Angel non vi avevo segnalato quella rivolta alla Upn: Upn4ats Firmate! Guida Tv Domani in Tv c'è l'imbarazzo della scelta: alle
20:30 e alle 23:25 Jimmy (Sky) trasmetterà in prima visione il telefilm That'70s
Show: 5.23 Nobody's Fault But Mine (Usa, 2003, Sitcom) con Seth Green
(Oz) nella parte di Mitch. | ||||||
|
1/3/04 Doppiatori L'associazione dei doppiatori ha annunciato il
proseguimento dello sciopero fino a venerdì 5 marzo. Sciopero che ormai
dura dal 5 febbraio, un mese esatto, e che a questo punto, rinnovato di settimana in
settimana, va avanti ad oltranza. In passato hanno scioperato anche per 3
mesi. Purtroppo oggi ho avuto la conferma che anche il doppiaggio di Angel
ha risentito dello sciopero! La conferma viene da qualcuno, che
preferisce restare anonimo, vicino alla ETS, la società che ha
doppiato la stagione 1 e che sta doppiando la seconda. Attendo dettagli, ma
per ora nessuno è in grado di garantire la conclusione dei lavori nei tempi
utili. Chi invece mostra sicurezza e tranquillità è Fox Tv, che non
solo ha inviato comunicati stampa e trasmette Promo della stagione 2, con la
data di inizio trasmissioni al 16 marzo, ma l'Ufficio Stampa, proprio
oggi dichiara che è tutto a posto. Speriamo...
Willow criticata La critica londinese non è stata tenera con Harry
meet Sally, la trasposizione teatrale del film omonimo, interpretato nel
teatro del West End di Londra da Alyson Hannigan (Willow) nella parte
di Sally e Luke Perry (Pike nel film Buffy) nella parte di Harry.
Dicono che la cosa migliore di tutta la commedia è il famoso finto orgasmo
che Alyson - Sally recita nel ristorante. Troppo poco per 2 ore di commedia. (Teenhollywood) Salvate Angel Se non volete che Angel finisca, che il Buffyverse sparisca, e che tutti i personaggi che amiamo non si vedano più, firmate per tutte le petizioni. Ecco l'ultima: Eonline In realtà è un sondaggio indetto da Kristin (Wanda), che ci chiede quale tra un elenco di show, vorreste salvare: naturalmente Angel! Sorrisi Tv E' finito il Concorso organizzato da Fox e Sorrisi. Tra poco il fortunato sarà scelto e volerà sul set di Angel! Noi poveretti che resteremo qua, continueremo a chiederci: quando Italia 1 trasmetterà Buffy e Angel. Costi e ricavi Una opinione molto diffusa e dura a morire è che le
nostre Tv trattano male i telefilm perché hanno bassi ascolti.
E' ridicolo. Se il pubblico non volesse vedere i telefilm, le Tv semplicemente
non li trasmetterebbero! Non comprerebbero i costosi diritti, non li
doppierebbero a caro prezzo, non li annuncerebbero, salvo poi rinviarli, e non
inizierebbero a trasmetterli, salvo poi interromperli. Tutti sanno che alle Tv
interessano solo i soldi. Se leggete l'ultimo spudorato intervento
autoincensante del vicepresidente di Mediaset Piersilvio B. non avrete dubbi:
dopo essersi vantato per tutto l'articolo, delle vittorie di ascolti di
Mediaset sulla concorrenza dice: 'Leadership che
peraltro non costituisce l'obiettivo Mediaset, in quanto gli investimenti per
la nostra programmazione sono tarati per raggiungere la massima efficienza tra
costi e ricavi'. Come dire: programmi economici al massimo,
qualità zero e ascolti alti, quindi alta redditività (gli sponsor pagano in
base agli ascolti). Sì, purtroppo un servizio pubblico come la Tv, gestito in
regime di quasi monopolio, è in mano a gente che se ne frega del pubblico e
pensa solo ai costi e ricavi. | ||||||